英 [ləˈment] 美 [ləˈment]
n. 挽歌，悼文；表达哀伤（或痛惜）之情的言辞；抱怨
v. 对……感到悲痛，对……表示失望；抱怨
【名】 （Lament）（葡）拉门特，（法）拉芒（人名）
复数laments
第三人称单数laments
现在分词lamenting
过去式lamented
过去分词lamented
lament /ləˈmɛnt/ CET6+ TEM8 [ lamenting lamented laments ]
及物动词/不及物动词 If you lament something, you express your sadness, regret, or disappointment about it. 感到悲痛; 感到遗憾; 感到失望
Ken began to lament the death of his only son.
肯为他独生子的去世开始感到悲痛。
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
他感到遗憾的是埃尔萨尔瓦多城的人们不信任警察。
可数名词 Someone's lament is an expression of their sadness, regret, or disappointment about something. 哀叹
She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
她谈到职业女性的悲哀，即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。
可数名词 A lament is a poem, song, or piece of music which expresses sorrow that someone has died. 悼诗; 悼歌; 哀乐
...Shelley's lament for the death of Keats.
…雪莱为济慈之死写的悼诗。
a cry of sorrow and grief
their pitiful laments could be heard throughout the ward
同义词： lamentation / plaint / wail
a mournful poem; a lament for the dead
同义词： elegy
悼亡-引用次数：6
We can also find the flexibility and impact in the lament prose of modern times.
即便在近现代的悼亡散文中,我们也可以看到“忆语体”散文的灵性与影子。
参考来源清“忆语体”散文艺术论
《离骚》-引用次数：5
The Lament,as the idea of a noble life,shows us the perfect combination of morality and aesthetic appreciation in literature works. It also suggests that morality,aesthetic appreciation and art are serving for the explanation of the freedom of life.
《离骚》,作为一个高贵生命的呐喊,充分体现出了道德与审美在文学作品中的完美的结合,体现出了道德、审美以及艺术共同服务于生命的自由阐释这一道理。
参考来源《离骚》审美意识与道德意识的统一
哀辞-引用次数：1
参考来源先唐哀诔之明辨
哭嫁歌-引用次数：7
There is rich content and varied of forms of the "Wedding Lament" of Gelaozu.
仡佬族哭嫁歌具有丰富的内容与多样的形式。
参考来源论仡佬族“哭嫁歌”
...再有创造力的人，恐怕也难以想到国际米兰会在欧冠第一场小组赛主场输给最弱的敌手特拉布宗体育，《米兰体育报》赛后哀叹(Lament)：国米自曼奇尼时代之后最漆黑的时刻到来了。人生最大的乐趣，是自己的劳动得了成果。
... lame 跛的，瘸的; 站不住脚的，差劲的，蹩脚的 lament 哀悼，痛惜; 抱怨，为…而遗憾; 哀悼，悲痛; 挽歌，悼词 lantern 灯笼，提灯 ...
... intervene 干扰；阻碍 lament 哀悼；悲伤 morbid 令人厌恶的；致病的 ...
... I Vow To Thee My Country 祖国我向你立誓 Lament 叹息 Twlight 微光 ...
lamentably 哀伤地；不幸地；拙劣地
lamentation 悲叹，哀悼；恸哭
哀悼；悲叹；悔恨
哀悼；痛惜
Another piece went right through a backyard trampoline, evoking a mother's lament, "Those damned kids ..."
另一块碎片正好打穿一张摆在后院的蹦床，惹得那家母亲哀叹：“这些可恶的孩子……”
Another piece went right through a backyard trampoline, evoking a mother's lament, "Those damned kids ..."
另一块碎片正好打穿一张摆在后院的蹦床，惹得那家母亲哀叹：“这些可恶的孩子……”
Yet Walmart's year-over-year online sales only grew 7 percent, leading its CEO to lament "Growth here is too slow."
然而，沃尔玛的网上销售同比仅增长了7%，导致其总裁哀叹“增长太慢”。
Here Todd Duncan sings "Porgy's Lament" from the Gershwin opera, "Porgy and Bess."
VOA : special.2010.03.07
I think we're taken aback here. We're taken aback by the rude interruption in the otherwise seamless flow of the poet's lament.
在这点上我们被震惊了，被这种粗鲁的打断深深震惊了,否则诗人的悲叹将会天衣无缝的流畅通顺下去。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
You have an elegy here, a beautiful and plangent lament for something or someone lost. And we have to ask ourselves, "Could this be a paradise lost?"
它变成了挽歌，一首优美的如泣如诉的挽歌,因为某些东西或某些人消失了，我们不得不问自己，这就是失乐园吗“
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
Music executives worry about rising piracy and lament the lack of streaming services like Spotify.
ECONOMIST: By moving slowly, the German media market stays ahead
Naysayers lament the controversial Car of Tomorrow and the dominance of five-time champion Jimmie Johnson.
Top players lament such conditions, because in theory they bring lesser lights into contention.