英 [ˈteɪk ɒf] 美 [ˈteɪk ɔːf]
脱下：指将衣物或鞋子从身上或脚上取下。
起飞：指飞机离开地面开始飞行。
脱离：指从某个地方或状态中解脱出来。
扣除：指以折扣的方式减去一部分。
模仿：指模仿某人或某物的行为或风格。
take off // [ taking took taken takes ]
动词词组 When an aeroplane takes off, it leaves the ground and starts flying. (飞机) 起飞
We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Juneau at 1:30.
我们终于在11点起飞，1:30到达朱诺。
动词词组 If something such as a product, an activity, or someone's career takes off, it suddenly becomes very successful. 突然成功
In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
动词词组 If you take off or take yourself off, you go away, often suddenly and unexpectedly. (常指突然且出人意料地) 离开
He took off at once and headed back to the motel.
他出人意料地立刻就离开了，然后回到了那家汽车旅馆。
动词词组 If you take a garment off, you remove it. 脱去
He wouldn't take his hat off.
他不愿脱下他的帽子。
动词词组 If you take time off, you obtain permission not to go to work for a short period of time. 休假
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
米切尔的日程表已不允许他休假。
take away or remove
depart from the ground
同义词： lift off
take time off from work; stop working temporarily
同义词： take time off
mimic or imitate in an amusing or satirical manner
remove clothes
get started or set in motion, used figuratively
同义词： get off the ground
prove fatal
起跳-引用次数：139
参考来源跳远踏跳的运动生物力学研究综述
起飞-引用次数：32
(经济状况等)开始明显好转；开始迅速发展(或增长、活动)；(经济)起飞；开始获利：
脱下
起飞(Take off)在乙酉!
... take in 接受,接收,接纳;理解,懂得;诈骗;包含 take off 脱下;腾飞;匆匆合开 take on 开始雇用;浮现,具有;同h较质,接受h的挑衅;承当,从事 ...
... take in接受,吸收;了解,理解;欺骗 take off拿走;脱下;起飞 take on呈现,具有,装出;接纳,承担,从事 ...
此外，影片《超速绯闻》（Speedy Scandal）的观看人次达到830万，《国家代表》（Take Off）的观看人次突破500万，《七级公务员》（My Girlfriend is an Agent）的观看人次达到400万，恐怖片《食人猪》的观看人次也相当可观...
You can watch aircraft take off or land at close quarters.
你可以近距离地观看飞机起飞或降落。
How many days did you take off ?
你休了几天假？
The hairdresser asked me how much she should take off.
理发师问我头发剪多少。
But when it landed, the pilot could take off the wings and propeller and drive it like any other car.
VOA : special.2009.01.14
This is your opportunity, if you're sitting at home, you could take off to turn off the TV.
机会来了，如果你正在家里，就可以马上开始了，关上电视。
人性课程节选 : 普林斯顿公开课
So I'm so happy that it's finally time for us to go to the airport, get on a plane and just take off.
所以当我们终于到了机场，坐上了飞机并起飞后，我真是太高兴了。
SpeakingMax英语口语达人 : I've been 实战
On January twenty-eight nineteen eighty-six, shuttle Challenger exploded shortly after take off.
VOA : special.2011.07.27
Take off the victim's clothing. Put cool water on the body.
VOA : special.2010.07.27
We take off in pursuit, doing a fast hike straight up the steep ridge.
Visitors will need to cover their heads and take off their shoes to enter.
The moment I chose to take off, I was doing yoga on a rooftop in southern San Francisco.