英 [pəˈrenθəsɪs] 美 [pəˈrenθəsɪs]
n. 圆括号；插入成分，插入语；插曲，间歇
复数parentheses
parenthesis /pəˈrɛnθɪsɪs/ CET6+ TEM4
可数名词 Parentheses are a pair of curved marks that you put around words or numbers to indicate that they are additional, separate, or less important. (This sentence is in parentheses.) 括号
either of two punctuation marks (or) used to enclose textual material
a message that departs from the main subject
同义词： digression / aside / excursus / divagation
插入语-引用次数：30
Therefore, for a better understanding and translation of EST materials, the study of parenthesis is of much importance and value.
因此,要想更好的理解翻译科技文章,插入语的研究即重要又具有价值。
参考来源科技英语中的插入语
插语-引用次数：2
参考来源从汉韩对比看汉语话题
括弧
圆括号
圈括弧
括号
若找到比对则会呼叫第三个参数regs，比对的结果会储存在regs的元素之中，$regs[1]为符合第一个左边括弧(parenthesis)的部份字符串，$regs[2]为符合第二个括弧的部份字符串，以此类推，$regs[0]为参数string。
运算符是有优先级的（Precedence），不希望按默认的优先级运算则要加括号（Parenthesis）
...n 函数，它是程序 有且只能有一个 main 函数，它是程序 的进入点（起点） 的进入点（起点） return 0 – 圆括号 （ Parenthesis ）指示一个函数， – 圆括号 （ Parenthesis ）指示一个函数， 可以包括传递给函数的参数 可以包括传递给函数的参数 – int 表示...
... 全不稳定性：total instability 圈括弧：parenthesis 圈空间：Cycle space ...
parenthetical 插句的；附加说明的；放在括号里的
parenthetically 附带说明地；作为插入成分地；顺便说一句
插入语；[语]圆括号；附带
Named parameters without parenthesis.
没有圆括号的命名参数。
Write a right parenthesis.
写入右括号。
Write a left parenthesis.
写入左括号。
And we can go through and calculate the value of this quantity in parenthesis. And, when we do so, we get the value 2.18 times 10 to the minus 18 joules.
我们能进行计算这些值,如果我们这样做，我们能算出是，2。18，乘以10，的负18焦耳。
固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课
That quantity in parenthesis, I have a mass which is a positive number. Something raised Something raised to the fourth power has got to be positive.
顺便说一句,质量这个量是个正数,四次方的值,肯定是正数。
固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课
In parenthesis now is a tilde which is shorthand notation for My Home Directory.
在圆括号里的,代表根目录。
计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
Mr. Thaws remixed "Parenthesis, " by the Antlers, retaining Peter Silberman's feathery falsetto.
WSJ: Tricky Business: Style Built on Samples | By Jim Fusilli
If the argument erected by the authors has a systemic flaw, it is the extent to which their defence of Israeli democracy puts the question of the occupied territories in a sort of parenthesis.
Specifically, here are the percentages in our Zogby sample and the actual exit voter poll turnout numbers in parenthesis: conservatives 40% (41%), Democrats 36% (36%), Republicans 35% (36%), independents 30% (28%), white 78% (79%) and college graduates 45% (49%).