英 [ˈtʃæt ʌp] 美 [ˈtʃæt ʌp]
搭讪：非正式用语：与（某人，尤指自己被吸引的人）随意交谈。
chat up //
动词 to talk flirtatiously to (a person), esp with the intention of seducing him or her 与(异性)搭讪
... flirt 调情的人 chat up 调情 与(异性)搭讪... vamper 补靴匠 ...
... chat away 不停地聊天 chat up 跟…搭讪 chat about the affair 闲聊某事 ...
搭讪
He likes that he can sit and check his phone in peace or chat up the barkeeper.
他喜欢安静地坐着看手机，或者和酒保闲聊。
Is it even OK to chat up theattendant in the elevator?
在电梯里与服务生闲谈总该可以了吧？
Our experts teach you how to chat up anyone - especially that lovely creature sitting across the table from you.
专家教你如何与别人亲切交谈-特别是与坐在你对面很可爱的那位。
Caudill immediately stopped, turned around and went back to chat up the guy who owned it.
Certainly there were those who said he didn't do enough to chat up people in the tearoom.
Netherlands to chat up political union, a bleeding part of Europe remains unattended.