英 [ˈbæk tɔːk] 美 [ˈbæk tɔːk]
顶嘴：指回答或反驳时不尊重或不听从他人的话语。
back talk //
不可数名词 If you refer to something that someone says as backtalk, you mean that it is rude or shows a lack of respect. You use backtalk especially to refer to things said by a child or by someone who is below you in rank or status. 顶嘴
工作联络电话
... Backbite 背后诽谤 Back talk 回嘴，顶嘴 Backchat 回嘴，反唇相讥 ...
back talk 回嘴还口；顶嘴，对吵。 .
顶嘴；回嘴
How dare you talk back to me!
你竟敢和我顶嘴！
Susan was tired of having her three children talk back to her.
苏珊厌倦了她的三个孩子和自己顶嘴。
First let me back up a bit and talk about vision correction before the printing press.
让我先回顾下在印刷术之前的视力矫正是什么样的。
And then maybe ten minutes later I'll be like 'Oh,well, I need to talk to so-and-so,' and so then I'll go back on it, every thirty minutes or something."
VOA : special.2009.09.14
And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.
实际上今天，现在，我们会回到很早的时候，直到十九世纪,来谈谈早期的叶芝。
现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课
You'll find nothing comparable in Russia, obviously which I'll come back and talk about, or in Prussia, or in France.
而你在俄国却找不到类似的方式,很显然我在讲到普鲁士或法国,那章时也将回顾并谈到这一问题
欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课
"I really didn't hold back,". "I talk about some really personal stuff in my life.
VOA : standard.2009.09.03
Coming up, back talk from you, our listeners.
And now it's time for Back Talk.
Does my staff back home talk to our customers this way when they have a question?
FORBES: Reinventing a 50-Year-Old Brand: Lessons From Le Club Med