英 [ˈbæktʃæt] 美 [ˈbæktʃæt]
n. 顶嘴；机智诙谐的交谈；反诘
backchat /ˈbækˌtʃæt/
名词 the act of answering back, esp impudently (尤指冒失地)回嘴
light teasing repartee
同义词： banter / raillery / give-and-take
顶嘴
... back-breaking adj.艰苦繁重的，累死人的 backchat n.顶嘴 backcomb v.反梳头发使蓬起 ...
... raillery善意的嘲弄 backchat回嘴 jolly愉快的 ...
... 庄严又诙谐的 seriocomic 诙谐的交谈 backchat 诙谐的表达 Humorous expressions ...
... Back talk 回嘴，顶嘴 Backchat 回嘴，反唇相讥 Bad-mouth (当面)批评，说某人坏话 ...
顶嘴；机智诙谐的交谈；反诘
I want none of your backchat!
我不许你顶嘴！
A halfpenny's the usual drop [gift], and you don't get even that unless you give them a bit of backchat.
人们一给经常是半便士，可是除非你跟他们聊天，否则连半便士也挣不到。
A few years ago, he still can hear the word of the grandma, be apt to now with respect to backchat, sometimes even a few days do not come home.
几年前，他还能听奶奶的话，现在动不动就顶嘴，有时甚至几天都不回家。
The plot, much too tangled for its own good, arrives at the surprising conclusion that our heroes, loyal Americans, need to take out the Vice-President, but, if audiences respond to the movie, it will be not for the timbre of its political paranoia but for the relaxing, uncompetitive backchat between the stars.