美 [wɪð kɪd ɡlʌvz]
小孩手套：指用细软的皮革制成的手套，尤指小羊皮手套。
with caution or prudence or tact
同义词： cautiously / carefully
... treat with kid gloves 灵活处理 with kid gloves 非常柔顺的 handle with kid gloves 小心处理 ; 灵活处理 ...
... judiciously 明智而审慎地... wisely 聪明地 with kid gloves 巧妙地 ...
In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves.
外交政策在总统大选中受到审慎周到的考量
We handled the matter with kid gloves.
这个问题我们处理的很谨慎。
The parents treat their spoiled son with kid gloves.
那对父母溺爱着他们被宠坏了的儿子。?。
I handle them with kid gloves.
VOA : special.2010.05.09
China does indeed treat some dictators with kid gloves, but it is hardly alone in that.
As for teamwork, Marty has no interest in treating Jeannie, his lone female underling, with kid gloves.
This is your capital and needs to be treated with kid gloves, not to go to the lost and found.