英 [ˈweɪtrəs] 美 [ˈweɪtrəs]
n. 女服务员;女侍者
vi. 做女服务生
复数waitresses
第三人称单数waitresses
现在分词waitressing
过去式waitressed
过去分词waitressed
waitress /ˈweɪtrɪs/ TEM4
可数名词 A waitress is a woman who works in a restaurant, serving people food and drink. 女侍者
a woman waiter
serve as a waiter or waitress in a restaurant
同义词: wait
女服务生
侍者
女服务员
这话不假,比如在《芈月传》中美国人把“长使”(秦国后宫妃嫔的称呼)翻译为waitress (女服务员),“媵女”(陪嫁之妾)翻译为 accessory(配件),我就觉得不是很妥当。
Waitress(女侍者),数名 调酒师,两名
西蒙妮是在本地的一家(1)名叫“市集”的咖啡馆做女招待(Waitress),你是非主流,你们全家都是非主流。凯泽队主教练雷哈格尔(Chuck Hagel)是那处的常客,于是巴拉克也每每去那边。
第二天,我就正式“升格”为“跑堂的”(RUNNER)了,小云则做 女服务生 ( WAITRESS )的工作。
waiter 服务员,侍者
[劳经]女服务员;女侍者
She took a job as a waitress.
她找了个工作,当服务员。
I would cut out the bit about working as a waitress.
我想删掉有关做女服务员的那段工作经历。
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.
有时候他们告诉我说我不过是个头衔被美化了的女招待。
I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.
VOA : special.2009.11.23
"I'll give it to the waitress. It'll be part of the tip."
VOA : standard.2010.03.17
She paid some of her costs during college by working part time as a waitress.
Six male contestants will compete for the privilege of dating a genuine Hooters waitress.
Now a follow-up and clarification of a story we aired about an Iowa waitress.