英 [ʌnˈblest] 美 [ʌnˈblest]
adj. 不神圣化的;未得神佑的;邪恶的,被诅咒的;不幸的
unblessed /ʌnˈblɛst/
形容词 deprived of blessing 无福的
not provided with something desirable
a hovel unblessed with electricity or running water
... unhallowed 未使神圣的 unblessed 不幸的 profane 亵渎的 ...
A hovel unblessed with electricity or running water.
没有电和自来水的可怜小屋。
Lighting darkness, with fate unblessed, I soon devolve to shapeless mess.
带着诅咒的宿命,照亮黑暗。我不久就会转化为一团。
For those would-be Tolkienites waiting to see The Hobbit on the screen who are unblessed with the knowledge, lore and wisdom of the Tolkien legendarium, I have good news.
FORBES: "In a Hole in the Ground There Lived a Hobbit": Books for Bilbo's Screen Appearance!