... too big for one's boots 太大的靴子;摆架子;妄自尊大 too big for one's breeches 太大的马裤;摆架子;妄自尊大 too big for one's trousers 太大的裤子;摆架子;妄自尊大 ...
... too big for one's breeches 显得自以为是; 摆架子... persnickety 势利的 bigheaded 自负的,自大的...
... too big for one's breeches 显得自以为是; 摆架... wear the breeches 掌握家权,当家作主... knee breeches 长及膝的短裤...