纪念某人或某事:用于表示对某人或某事的怀念和纪念。
... in memory of 纪念 to the memory of 纪念 within living memory 在今人的记忆中 ...
... to the best of one's memory 就记忆所及 to the memory of 献给...(作者书前纪念性题词) treasure up in one's memory 铭记在心, 永记不忘 ...
纪念;献给…(作者书前纪念性题词)
I dedicate this speech to the memory of these women and children.
我将这片讲话献给我记忆中的这些妇女和儿童。
This battlefield is consecrated to the memory of soldiers who died here.
这个战场被视为圣地以纪念死于此处的战士。
An RFID printer writes each EPC value to the memory of an RFID chip embedded in a paper label.
RFID打印机将每个epc值写到嵌入在纸质标签中的RFID芯片的内存中。
This medicine seems to work by governing the activity of a chemical involved in information processing, storage and memory.
VOA : special.2011.02.08
It's easy for us to say that it was Milton's memory that facilitated his grasp of the Christian and the classical traditions.
我们也可以轻易地说那是弥尔顿的记忆,使他对于基督教和经典传统的理解更为容易了。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
But now, because my elements are going to take different amounts of memory, I'm going to do the following thing.
因为我们的元素大小不等,我们要这么做,在第一个点。
计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
Helen looked straight up at the sky as if a lost memory or thought of some kind was coming back to her.
VOA : special.2009.11.08
The memory and spirit of Isabella Stewart Gardner lives on in the museum she created to share her love of art with the people.
VOA : special.2009.01.11
It also does injustice to the memory of women martyrs who died for their faith.
The mother maintains her own Facebook page dedicated to the memory of her daughter.
BBC: Facebook removes US shooting 'tributes' after complaints
But this new plane was too complicated to be left to the memory of any pilot, however expert.