The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret.

那个女服务员几乎不会说英语，所以她丈夫来给她作口译。

The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.

法官很有理地说他必须按照法律被通过时的意义进行解释。

They call for scientific methods to interpret.

他们需要科学的方法来解释。

"The problem with that body of research is that it's difficult to interpret because obviously people with existing mental health problems use cigarettes to self-medicate."

VOA : standard.2010.06.15

There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?

这几句只能这样解释，可以想见，评论家会将这段直接忽略掉，因为他们又能说什么呢？

弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

I didn't quite know how to interpret the tag line that was up here.

我真的不知道如何,解释这儿的口号。

计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

And this will give comfort to Iran and Syria, who may interpret this as a weakness,".

VOA : standard.2009.09.11

This is why I'm willing to talk." The National Park Service has awarded grants to preserve and interpret more than across the country where internees like Arthur Ogami and Max Ebel were held.

VOA : standard.2010.06.22

Are they qualified to interpret a Form ADV, as filed by money managers with the SEC?

FORBES: The Politics of Fraud: How Pension Politics Enable Money Managers To Commit Fraud (July 1, 2001)

We want to protect the site and to interpret what we have unearthed for visitors.

BBC: Bahrain digs unveil one of oldest civilisations

Yet it was a hard batch of data to interpret, and the qualms didn't prevail.

FORBES: Jim Collins's ''How the Mighty Fall.''