摆脱:从束缚、限制或控制中解脱出来;使迷惑:使某人困惑或不知所措。
throw off //
动词 to free oneself of; discard 摆脱; 抛弃
get rid of
同义词: shake / shake off / escape from
弃(牌)
... throw about乱扔 throw off扔开,摆脱 throw back扔回 ...
... throw in扔进;边线发球,掷界外球 throw off摆脱;抛弃;关闭 throw up呕吐;抛起 ...
... hang up把…挂起来;挂断(电话);延迟,拖延 throw off扔掉;摆脱 work out作出;制定出 ...
He longed to throw off the mask of respectability.
他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。
I can't seem to throw off this feeling of inertia.
我好像无法摆脱这种无力的感觉。
It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
在这个时代,我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为,并光荣地朝着我们的目标努力。
This was often dangerous, because guards on the train would throw the men off or arrest them.
VOA : special.2010.06.13
Those foods that you see there, that throw off the animals homeostasis, and their hunger equilibrium are the same foods that are marketed very heavily.
你们看到的这些食物,打破了这些动物的内稳态和饥饿平衡,这些食品占据了大量市场份额
关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课
and to kind of throw away my ideas that are perhaps a bit too creative, a bit too off the wall.
放弃我那些过于新奇、太异类的想法。
SpeakingMax英语口语达人 : 发挥创造力的瞬间
Fishermen cut off the shark's fins and throw the animal back into the water.
VOA : special.2009.06.16
If any one of those elements is missing it can throw off the entire venture.
You would think that 16, 000 processors would throw off enough heat to melt steel.
Stop buying assets that throw off taxable income, like junk bonds and shares of Verizon.