英 [θɪŋ] 美 [θɪŋ]
n. 东西，物；（无生命的）物体，物件；个人物品，衣物（things）；器具，用品（things）；情形，事件；行为，活动；想法，观点；情况，形势（things）；……之类的东西，特定的事物；需要的东西，适当的东西；事实本身；（生活的）方面；目标，目的；生物，有生命的东西；家伙，东西（指人或动物，常带感情色彩）；（用于强调）任何东西；（某人喜欢或擅长的）事情；<非正式>（对某事物或某人的）喜欢，憎恶；烂东西，破烂玩意儿
复数things
thing /θɪŋ/ CET4
可数名词 You can use thing to refer to any object, feature, or event when you cannot, need not, or do not want to refer to it more precisely. (不具体指称的) 东西; 事情
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
“喷泉中间那个东西是什么？”—“我想是雕像之类的吧。”
She was in the middle of clearing the breakfast things.
她正忙着清理早餐后的那些东西。
可数名词 Thing is used in lists and descriptions to give examples or to increase the range of what you are referring to. (用于举例或扩大所指范围) 等事物
They spend their money on things like rent and groceries.
他们把钱花在房租和杂货之类的事情上。
可数名词 Thing is often used after an adjective, where it would also be possible just to use the adjective. For example, you can say it's a different thing instead of it's different. 东西 (用于形容词后，单用该形容词也可表示相同的意思)
Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.
当然，识字与智力不是一回事。
单数型名词 Thing is often used instead of the pronouns "anything," or "everything" in order to emphasize what you are saying. 任何事情 (用于强调)
I haven't done a thing all day.
我一整天还没做任何事情。
It isn't going to solve a single thing.
这解决不了任何问题。
可数名词 Thing is used in expressions such as such a thing or a thing like that, especially in negative statements, in order to emphasize the bad or difficult situation you are referring back to. 这种事情 (尤用于否定句，强调前面提到的糟糕或困难情况)
I don't believe he would tell Leo such a thing.
我不信他会告诉利奥这种事。
可数名词 You can use thing to refer in a vague way to a situation, activity, or idea, especially when you want to suggest that it is not very important. (尤指不重要的) 情形; 活动; 想法
I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.
我今晚有点儿不安，这种争斗很让我心烦。
可数名词 You often use thing to indicate to the person you are addressing that you are about to mention something important, or something that you particularly want them to know. 表示将要提及重要的事情或特别希望对方知道的事情
One thing I am sure of was that she was scared.
有一点我可以肯定的是她被吓坏了。
可数名词 A thing is often used to refer back to something that has just been mentioned, either to emphasize it or to give more information about it. 常指前面曾提到的内容，表示强调或提供更多信息
Getting drunk is a thing all young men do.
喝醉酒是所有小伙子都会干的事。
可数名词 A thing is a physical object that is considered as having no life of its own. (无生命的) 物体; 东西
It's not a thing. It's a human being!
这不是一件东西，这是一个人！
可数名词 Thing is used to refer to something, especially a physical object, when you want to express contempt or anger toward it. (用于表示蔑视或愤怒) 东西
Turn that thing off!
把那个东西关掉！
可数名词 You can call a person or an animal a particular thing when you want to mention a particular quality that they have and express your feelings toward them, usually affectionate feelings. 东西 (常指惹人怜爱的人或动物)
She is such a cute little thing.
她是个非常可爱的小东西。
复数型名词 Your things are your clothes or possessions. 衣物; 财物
Sara told him to take all his things and not to return.
萨拉叫他带上他的所有东西离开，别再回来。
复数型名词 Things can refer to the situation or life in general and the way it is changing or affecting you. 情况
Everyone agrees things are getting better.
大家都认为情况正在好转。
thing /θɪŋ/
习语 If, for example, you do the right thing or do the decent thing in a situation, you do something which is considered correct or socially acceptable in that situation. 做 (正确、合宜) 的事
People want to do the right thing and buy "green."
人们想做正确的事，购买“绿色”商品。
习语 If you do something first thing, you do it at the beginning of the day, before you do anything else. If you do it last thing, you do it at the end of the day, before you go to bed or go to sleep. 第一/最后一件事; 一大早/临睡前
I'll go see her, first thing.
我一大早就去看她。
习语 You say it is a good thing to do something to introduce a piece of advice or a comment on a situation or activity. …是件好/坏事
Can you tell me whether it is a good thing to prune an apple tree?
你能否告诉我，修剪苹果树是不是件好事？
习语 You can say that the first of two ideas, actions, or situations is one thing when you want to contrast it with a second idea, action, or situation and emphasize that the second one is much more difficult, important, or extreme. …是一回事 (用于两种想法、行动或局势的对比，以强调第二种情况更困难、重要或极端)
It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
习语 You can say for one thing when you are explaining a statement or answering a question, to suggest that you are not giving the whole explanation or answer, and that there are other points that you could add to it. 其一 (用于引出更多的理由)
She was a monster. For one thing, she really enjoyed cruelty.
她是个恶魔。其中之一就是，她真的以残忍为乐。
习语 You can use the expression "one thing and another" to suggest that there are several reasons for something or several items on a list, but you are not going to explain or mention them all. 种种原因
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.
由于种种原因，我们回到家时已经相当晚了。
习语 If you say it is just one of those things you mean that you cannot explain something because it seems to happen by chance. 这是无法解释的事情
"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."
“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”
习语 If you say that someone is seeing or hearing things, you mean that they believe they are seeing or hearing something, but it is not really there. 幻视; 幻听
Dr. Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.
佩恩医生把拉娜带回检查室并告诉她这是她的视觉幻象。
习语 You can say there is no such thing as something to emphasize that it does not exist or is not possible. 没有这回事
There really is no such thing as a totally risk-free industry.
完全没风险的行业实际上是不存在的。
习语 You say the thing is to introduce an explanation, comment, or opinion, that relates to something that has just been said. The thing is is often used to identify a problem relating to what has just been said. 问题是
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
other things being equal→seeequal
a special situation
this thing has got to end ; it is a remarkable thing
an action
how could you do such a thing?
an artifact
how does this thing work?
an event
a funny thing happened on the way to the...
a statement regarded as an object
to say the same thing in other terms ; how can you say such a thing?
any attribute or quality considered as having its own existence
the thing I like about her is ...
a special abstraction
a thing of the spirit ; things of the heart
an entity that is not named specifically
I couldn't tell what the thing was
a special objective
the thing is to stay in bounds
a persistent illogical feeling of desire or aversion
he has a thing about seafood ; she has a thing about him
a separate and self-contained entity
物-引用次数：105
Sense thing revitalize feeling comparatively direct mode of thinking, classical poem commonly used too.
感物兴情是较为直接的思维方式,也是古典诗歌常用的。
东西-引用次数：7
There is a famous motto in the search field: " the customers are unable to describe what he wants to look for, unless let him see the thing he wanted to look for ".
搜索领域有句名言:“用户无法描述知道他要找什么,除非让他看到想找的东西”。
参考来源个性化垂直搜索引擎研究
thing交谈式物件
东西
事情
...户晓的电视明星麦克曾凭电视剧《 保护盾 》（ The Shield ）荣获金球奖最佳男主角，他在《神奇四侠》饰演的“石头人”(The Thing) 是个全身橙色硬石块状的庞然大物。
The最好(The best)的事情(Thing)是，他们大多由可靠的结构和支持的公司，得意时应善待他人，因为你失意时会需要他们。由奖券委员会。
...因此演义很多时分像一个老去的人在用(In use)手指触及(Touch)四周的事物(Thing)，然后调查本人的手指是否会改换颜色、事物(Thing)是否会遽然变形、柔滑或熔解。 2.
多一事不如少一事，事不关己高高挂起，即使是涌现了昭着不符合的事儿(Thing)，宁愿跑断腿去给管这事的人传话，成功是属于愿意一试再试的人。成功一直不来，是因为你没有去试，没让成功有机会拥抱你。
thingamabob 某人；某东西（对不知名或暂时忘记名字的人或事物的代称，等于thingumabob）
thingamajig 装置；某件东西
thingumajig 装置；某人；某件东西
thingummy 装置；某东西；某人
事情；东西；事物；情况
business / situation / circumstance / stuff / affair
The damned thing won't start!
这该死的东西就是发动不起来！
Then a strange thing happened.
接着一件怪事发生了。
The whole thing staggers me.
整件事让我震惊。
If a drafted man could not do either thing, then he must join the army or be shot as a deserter.
VOA : special.2009.10.29
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这个，反之，他认为，有书面性这种东西存在。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
Well, if this thing is going to vibrate for any length of time it better be a standing wave.
好的，如果它在任意时间振动,那它就是驻波。
固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课
Huck's heart leads him to do the right thing, even when everything he has been taught tells him it is wrong.
VOA : special.2010.03.21
"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.
VOA : special.2009.04.27
We need to have some realism, the important thing is that we have a cap.
For an awful lot of people, paying now is the smart thing to do.
'That's not my thing, but this is our equivalent to the story of Jack the Ripper.