整个路程：指从起点到终点的整个旅程或行程。
一直到底：表示坚持到最后，不放弃。
to the goal
同义词： all the way
... [although;while;when] 表示姑且承认某种事实,下文往往转折 [the whole way] 尽量 [as quickly as possible] 尽量加快 ...
They joked and laughed the whole way to school.
他们在去学校的一路上都有说有笑。
I have run the whole way from Wuthering Heights!
“我从呼啸山庄一路跑来的！”
He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.
他小心翼翼地把它们贴到自己的眼镜片上，去学校的一路上他都是笑眯眯的。
You know,it would've been a whole lot worse if Edward wasn't there.He knocked me out of the way.
VOA : standard.other
This is the notion that technology comes along which changes the game, changes the whole way in which you are doing business.
技术颠覆是指技术出现,改变了游戏，完全改变了,教育的方式。
媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课
Anyway, you have to overcome these-- you have to think that ... if you go into the field you would probably-- If you're successful-- you would probably end up as a philanthropist; but no movie will be made about your life and you may encounter hostility the whole way.
不管怎样，你们要克服这种想法-,你们要认为,如果你进入这一行，你很可能-,如果你成功了-,你很可能成为一位慈善家;,但是不会有电影记录你的人生,而且你可能整天遭受白眼。
金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
"Therefore you need a new start, where the same ideas that are valid become part of the American foreign policy but somehow delinked (from) that whole invasion and occupation, so the new administration has the opportunity to do that in a way that democracy is incorporated into U.S.Middle East policy."
VOA : standard.2010.05.19
"To me, the most important thing is to back myself the whole way, " he said.
As we see it, going the whole way means getting rid of 1201 altogether.
FORBES: Mozilla, YCombinator, Reddit And Others Back Effort To Repeal The DMCA's Anti-Tampering Law
The record shows LBJ made a dog's breakfast of both, micromanaging the whole way.