英 [θæŋks] 美 [θæŋks]
n. 谢谢(只用复数)
int. 谢谢
thank /θæŋk/ CET4 TEM4 [ thanking thanked thanks ]
习惯表达 You use thank you or, in more informal English, thanks to express your gratitude when someone does something for you or gives you what you want. 谢谢 (用于表示感谢别人所做之事或赠与所需之物)
Thank you very much for your call.
非常感谢您打电话来。
Thanks for the information.
谢谢您告诉我这消息。
习惯表达 You use thank you or, in more informal English, thanks to politely accept something that has just been offered to you. 谢谢 (用于礼貌接受别人给与之物)
"Would you like a cup of coffee?"—"Thank you, I'd love one."
“你要喝杯咖啡吗?”—“谢谢,来一杯吧。”
习惯表达 You use no thank you or, in more informal English, no thanks to politely refuse something that has just been offered to you. 谢谢 (用于礼貌拒绝别人给与之物)
"Would you like a cigarette?"—"No thank you."
“你要来支香烟吗?”—“不了,谢谢。”
习惯表达 You use thank you or, in more informal English, thanks to politely acknowledge what someone has said to you, especially when they have answered your question or said something nice to you. 谢谢 (用于礼貌地感谢别人的回答或赞美)
"You look very nice indeed."—"Thank you."
“你看起来真漂亮。”—“谢谢。”
习惯表达 You use thank you or thank you very much in order to say firmly that you do not want someone's help or to tell them that you do not like the way that they are behaving toward you. 谢谢 (用于拒绝别人的帮助或告诉对方自己不喜欢这种对待方式)
I can find my own way home, thank you.
我自己能找到路回家,谢谢。
及物动词 When you thank someone for something, you express your gratitude to them for it. 感谢
I thanked them for their long and loyal service.
我感谢他们长期忠诚的效力。
复数型名词 When you express your thanks to someone, you express your gratitude to them for something. 谢意
They accepted their certificates with words of thanks.
他们接过证书,同时表示了谢意。
习语 You say "Thank God," "Thank Goodness," or "Thank heavens" when you are very relieved about something. 谢天谢地
I was wrong, thank God.
原来我错了,谢天谢地。
习语 If you say that you have someone to thank for something, you mean that they caused it to happen. 归因于某人
I have her to thank for my life.
我多亏她才保住性命。
You have only yourself to thank for this mess.
你只能怪你自己把事情弄得这么糟。
习语 If you say that something happens thanks to a particular person or thing, you mean that they are responsible for it happening or caused it to happen. 归功于
It is thanks to this committee that many new sponsors have come forward.
多亏这个委员会,才来了这么多新的赞助商。
an acknowledgment of appreciation
with the help of or owing to
thanks to hard work it was a great success
感谢-引用次数:6
Thanks to Mr. Liyonglu who has directed me to write the article.
最后,感谢在本文写作的过程中给予指导的李永禄先生。
参考来源计算机行业及上市公司投资价值分析
三、感谢(Thanks) 在西方,thank you 是最经常用的、最简单的交际用语,它可以用于表示对 别人帮助的感谢,回答别人的夸奖、赞扬,接受他人的祝贺...
...信人,就用“yours faithfully”。 显然,这些方式已经过时了。但是取而代之的应该是什么呢? 卡明斯对此的建议是: 谢谢(“Thanks”) 就是这样。简单、贴心而且切题。
土耳其站赛后,汉密尔顿以至甜蜜地对着镜头公开向女友致谢(Thanks):“妮可是我的幸运符,每次她来我都会赢。”
Wotcha Dave—thanks for coming.
你好,戴夫,谢谢光临。
Thanks Dad, you're an angel.
谢谢爸爸,你是个大好人。
Thanks. I really enjoyed it.
谢谢,我真的很开心。
Russia's importance to ballet continued in the twentieth century thanks to the forward thinking Sergei Diaghilev and his Ballets Russes dancers.
VOA : special.2011.01.26
Episcopalians call the Communion, when they take it on Sunday,"the Eucharist," which is just from the Greek word meaning "thanks."
主教派称之为“共享“,在礼拜日食用时,就叫“圣餐“,正是希腊语中“感谢“的意思“
新约课程节选 : 耶鲁公开课
But at the same time, this is slightly earlier, this is a painting--thanks, Dan--this is a painting of bruegel the Elder.
这是同时期稍早时候的一幅画,出自老布勒哲尔之手
欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课
But all the structures remained standing thanks in large part to the large amounts of duct tape used by the students.
VOA : special.2009.10.15
The band and other family members say a group prayer of thanks before each Jonas Brothers performance.
VOA : special.2009.06.19
In the U.S., industry uses more water than agriculture thanks to its use in power generation.
There has been some clarification in recent years, however, thanks to advances in DNA testing.
It has a dramatic history (thanks, Eva Peron), artistic and creative bona fides and city-wide dynamism.