撕碎:将物体强行分裂成碎片。
分裂:使物体或组织分裂成多个部分。
...不要多讲,还有一个叫"红豆"中国住房政策必需回归民生,有点归国华侨的意思我把成交单捏在手里或者将被撕成碎片(Tear to pieces),36 41。
... take topieces (能)拆开; 分析, 仔细推敲; 严厉地批评 tear to pieces 撕碎; 彻底摧毁; 痛斥 think piece [美俚]记者述评, 时事分析, 背景介绍; 脑袋, 头脑 ...
... take topieces (能)拆开; 分析, 仔细推敲; 严厉地批评 tear to pieces 撕碎; 彻底摧毁; 痛斥 think piece [美俚]记者述评, 时事分析, 背景介绍; 脑袋, 头脑 ...
... take topieces (能)拆开; 分析, 仔细推敲; 严厉地批评 tear to pieces 撕碎; 彻底摧毁; 痛斥 think piece [美俚]记者述评, 时事分析, 背景介绍; 脑袋, 头脑 ...
If we leave that poor Marionette in his hands, he may tear him to pieces!
如果我们把那个可怜的木偶留在他手里,他会把他撕成碎片的!
If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.
如果你把这张纸撕成四份,我们每个人就都有纸可写了。
The wild animals would soon come and tear them to pieces.
野兽很快就会来把他们撕成碎片的。
Woola will tear you to small pieces.
VOA : special.2010.07.17
"Regulators and politicians would tear us to pieces."
VOA : standard.2010.06.09
Here is the five dollars, we're going to tear this into nine pieces, except I'd get arrested and deported if I did that, so we're going to find a way to break this into change later.
这是5美元,我要把它撕成9份,但我会为此被捕然后被驱逐出境的,所以待会儿我会想办法把它换成零钱
博弈论课程节选 : 耶鲁公开课
We drew monthly progress charts on what each department was doing and she would tear to pieces anyone who was not keeping up.
Ms. PROSE: So the fact that they're worried may actually be a good sign, and every writer I know - I mean there's a wonderful phrase of William Burroughs, and he talks about the temptation to take your work and tear it up into tiny little pieces and throw it in somebody else's wastepaper basket.
The procedure to remove leads, which can tear heart tissue or leave broken pieces of the wire inside veins, is controversial.