英 [ˈtæks ʃeltə(r)]
税收避税：一种策略、投资或税法规定，可减少纳税责任。
tax shelter //
可数名词 A tax shelter is a way of arranging the finances of a business or a person so that they have to pay less tax. 避税方法; 避税手段
a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings
同义词： shelter
避税港-引用次数：1
合法避税手段
租税庇护所-引用次数：2
参考来源移转订价交易模式与租税问题之探讨
避税港
逃税手段
赋税优惠
避税项目
... surplus ：过剩 tax shelter ： 减免所得税 tech angst ： 技术顾虑 ...
... bomb shelter防空洞;避难室 tax shelter避税的合法手段;避税项目 bus shelter公车候车亭 ...
... tax return 税表,报税单 税表,报税单 tax shelter 合法避税手段 合法避税手段 telecommunications fraud 电信行骗 电信行骗 ...
... 绿色复苏 green recovery 双重标准 double standard 避税 tax shelter ...
Hainan: general sales tax shelter how to apply?
海南：销售普通住房如何申请免税？
Across California, wind became a popular tax shelter.
在整个加州，风能都变成了流行的避税措施。
The rules are complex but there are ways the savvy taxpayer can maximize the tax shelter.
税法很复杂，但是这是睿智的报税人可以最大限度减免所得税的合法手段。
There is a good deal of popular anger at bankers and traders who are widely seen as having taken too many risks with other people's money and at the wealthy, who stand accused of using tax havens to shelter their money.
VOA : standard.2009.04.02
If it doesn't make sense as a business, it doesn't make sense as a tax shelter.
The state boards excuse their inaction by complaining that tax shelter schemes are complex and sophisticated.
FORBES: To Cut California's Budget Gap, Cut One Sentence From State Whistleblower Law
Field had set up a group within BDO to push the tax shelter service.
FORBES: Government Tax Shelter Case In New York Will Send Former BDO CEO To Prison