发言：在会议或立法机构中站起来开始向一群人讲话。
上舞池跳舞：走到舞池上开始跳舞。
上篮球场打球：走到篮球场上开始打球。
stand up to dance
rise in order to make a speech or motion
（美）发言；起步跳舞
... in bulk 成批地，不散装的 成批地， take the floor 起立发言 on business 出差办事 出差办事. ...
... 三分之二多数 two-thirds majority 上台发言 take the floor 特定多数 qualified majority ...
... take shape：形成 take the floor：站起来讲话 take the lid off...：揭露…… ...
... take sth. into consideration 顾及到某事，考虑到某事 take the floor 开始跳舞 the British n.英国国民;大不列颠人 ...
（美）发言；起步跳舞
They all clamoured to take the floor.
他们纷纷要求发言。
Whose turn is it to take the floor?
轮到谁发言了？
Take us down to the ground floor, please.
请带我们到底层。
"Promoting our common goals around education,health care, energy,public safety, and,I think in each of those areas, you actually see on the floor here new innovative ideas to take advantage of this general purposes technology that broadband is, and apply it to provide better services at lower cost in each of these areas."
VOA : special.2010.01.26
First, take the case in the elevator is on the ground floor of some building and completely addressed.
首先我们来看看电梯,在一楼时候的情况
基础物理课程节选 : 耶鲁公开课
If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.
如果你摄入足够的酒精,就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织,之后你便醉倒了
心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课
So, in theory, a senator could take the floor next January and propose debating its rules from scratch, including the filibuster.
When the Pirates take the floor in the fall in their quest for their first winning campaign since 2008-09, the new Big East will consist of Butler, Creighton, DePaul, Georgetown, Marquette, Providence, St.
The Committee agreed to take to the Senate floor (perhaps as early as tomorrow) a staff initiative which would dismantle the Defense Nuclear Agency (DNA).