美 [teɪk əˈweɪ]
外卖：指在餐馆或快餐店购买的准备好的餐食或其他食物，意图在其他地方食用。
take away // [ taking took taken takes ]
动词词组 If you take something away from someone, you remove it from them, so that they no longer possess it or have it with them. 夺走
They're going to take my citizenship away.
他们将夺走我的公民权。
"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
动词词组 If you take one number or amount away from another, you subtract one number from the other. 减去
Add up the bills for each month. Take this away from the income.
把每个月的帐单加起来。从收入中减去这个。
动词词组 To take someone away means to bring them from their home to an institution such as a prison or hospital. 带走 (送到监狱或医院)
Two men claiming to be police officers went to the pastor's house and took him away.
两个自称是警官的人去了牧师的房子，把他带走了。
→see alsotakeaway
prepared food that is intended to be eaten off of the premises
同义词： takeout / takeout food / takeaway
a concession made by a labor union to a company that is trying to lower its expenditures
同义词： takeaway
the act of taking the ball or puck away from the team on the offense (as by the interception of a pass)
同义词： takeaway
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
同义词： bear off / bear away / carry away / carry off
take out or remove
同义词： take out
take from a person or place
buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food
同义词： take out
get rid of something abstract
同义词： remove
take away a part from; diminish
同义词： detract
减，减去：
即日对阵浙江广厦，山西队也并没有制服敌手的左右，况且是身在客场，山西队想要拿走(Take away)一场告成更是(More)天方夜谭，然则山西队并没有摈弃角逐，他们从第一节就打得极为(Extremely)被动，而第三节(Section III)和第四...
依旧需求攻击篮下(Basket)，投篮是投不死敌手的，而上头提到(Mention)的纳什虽有结构本事然则他很难带走(Take away)守护球员(Players)，纳什在太阴的挡拆屡试不爽(Time-tested)是由于有庞大的外线爆发力的支撑才做到(Achieve)的，女人的心灵之窗多...
... set up 创办，成立，建立；竖立，架起；组织，计划，安排；创下(纪录)；开业，开始经商；安装 take away 拿走，带走；消除(病痛等)；减去 take down 取下；记下；拆掉；吞下；病倒 ...
set up 创办，成立，建立；竖立，架起；组织，计划，安排；创下(纪录)；开业，开始经商；安装 take away 拿走，带走；消除(病痛等)；减去 take down 取下；记下；拆掉；吞下；病倒 ..
I'll take away these teacups.
我会把这些茶杯拿走。
Would you please take away your books?
请你把你的书拿走好吗？
We'll take away the lantern.
我们会拿走灯笼。
Or,they said, it would cause freed slaves to move north and take away jobs from whites.
VOA : special.2009.10.08
So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.
所以如果我拿掉引号，剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.
好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。
计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
said the doctor. "But whenever my patient begins to count the carriages at her funeral, I take away fifty percent from the curative power of medicines."
VOA : special.2009.08.01
"It is one of those traditions here in South Africa that I am not sure they are going to take away.
VOA : standard.2010.06.14
Mentally take away the smokiness, and the only major difference is a slight salty note.
But there is another huge achievement that your generation will take away from college.
WSJ: Rob LaZebnik's Message for the Class of 2013 | Saturday Essay
Come on now, I thought, what is there left for Lajos to take away?