英 [ˈʃʊɡə kəʊt] 美 [ˈʃʊɡər koʊt]
vt. 使……显得更可爱；裹以糖衣
n. 糖衣
sugar-coat //
动词 to coat or cover with sugar 给···包上糖衣
... sugar-coat 糖衣 sugar 糖，食糖 honey 蜂蜜 ...
... 漂亮可爱的女孩 cutie 使...显得更可爱 sugar-coat [额前] 可爱的卷发 lovelock ...
糖衣
It apply to capsule, white pill, sugar-coat pill micelle, special-pill, marble chocolate, and chewing gum and so on.
各种规格的胶囊、片、衣片、丸、形片等药品及巧克力、香糖等小食品的包装。
"It really is a matter of creating a few devices like that to overcome this tendency to sugar-coat the news," with the ultimate goal of nipping that news in the bud before anyone else catches on.
“这种方法其实就是制定策略，克服文过饰非的倾向”，终极目标就是将这些裹了糖衣的消息扼杀在萌芽状态，避免他们流传开来。
"It really is a matter of creating a few devices like that to overcome this tendency to sugar-coat the news" with the ultimate goal of nipping that news in the bud before anyone else catches on.
“这种方法其实就是制定策略，克服文过饰非的倾向”，终极目标就是将这些裹了糖衣的消息扼杀在萌芽状态，避免他们流传开来。