英 [səˈblaɪm] 美 [səˈblaɪm]
adj. 崇高的，壮丽的，令人赞叹的；极端的，十足的
v. （化）升华；使升华；<古>使变得崇高（或高尚），使变得出众
n. 崇高的事物，壮丽的景象，绝妙的东西（the sublime）；顶点（the sublime）
第三人称单数sublimes
现在分词subliming
过去式sublimed
过去分词sublimed
比较级sublimer或more sublime
最高级sublimest或most sublime
sublime /səˈblaɪm/ CET6+ TEM8
形容词 If you describe something as sublime, you mean that it has a wonderful quality that affects you deeply. 绝妙的; 令人崇敬的
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
单数型名词 You can refer to sublime things as the sublime. 绝妙的东西; 令人崇敬的事物
She elevated every rare small success to the sublime.
她把每一次少有的微小成功都提升成了非凡的成就。
习语 If you describe something as going from the sublime to the ridiculous, you mean that it involves a change from something very good or serious to something silly or unimportant. 从绝妙到低俗
worthy of adoration or reverence
同义词： reverend
lifted up or set high
their hearts were jocund and sublime
of high moral or intellectual value; elevated in nature or style
同义词： exalted / grand / high-flown / high-minded / lofty / rarefied / rarified / idealistic / noble-minded
壮美-引用次数：11
The first part, also is poetry thought connotation is vigorous and the aspect from the Tang poem sublime harmonious overall style carrieson the elaboration.
第一部分,从唐诗壮美和谐的总体风貌也即诗歌思想内涵之刚健中和方面进行论述。
参考来源唐诗中和谐意味的审美分析
崇高的
崇高-引用次数：40
The sublime of the People’s Republic of China’s Movie & TV is closely connected with national ideology and social atmosphere.
新中国影视艺术崇高美与意识形态紧密联系,其发展过程表现为理想化——神化——人化——伦理化的顺次演进。
卓越
崇高-引用次数：23
So the virtue of economy is the moral duty,sublime orientation for values and continuable quality to economic behavior.
德性是指一定社会的道德主体在崇高的道德境界支配下为实现道德理想而自觉履行道德义务的持久品质,经济德性即是经济行为应有的道德责任及其崇高的价值取向和持久的经济品质。
参考来源经济德性论
使升华
...个概念，在西方美学史上可以说是从罗马时期的朗吉纳斯开始，但我们从美学思想史上的影响来说，却想先介绍伯克的把崇高（Sublime）和美（Beautiful）作为同等并列的美学范畴这点。
恐怖杀人医院》（Sublime）：乔治是个事业成功，家庭美满的中年男人1280
布拉斯（Bill Blass）的纽德（Nude）；帕图（Patou）的卓越（Sublime）；乔治（Giorgio）的红色（Red））；兰莞（Lancome）的瑰宝（Tresor）；拉格费尔特（Lagerfeld）的太阳月亮星星（Sun Moon Stars...
...丝凉垫的使用(Application)感觉(Feel)同亚麻凉垫很相似(Similar)，自动(Initiative)调湿，具有透气性能好，是每一位高尚(Sublime)(Noble)成功(Victory)人士之最佳选择 >>"冰"""是由自然棉皮经科学提炼而成，颜色(Color)也非常雅致。
Now we are rewarded for our sublime faith in a mother's love.
因为我们对母爱的崇高信念，我们现在得到了回报。
She elevated every rare small success to the sublime.
她把每一次少有的微小成功都提升成了非凡的成就。
He transforms the most ordinary subject into the sublime.
经他一点化，极普通的题材也能变得令人叫绝。
Edith, a reader of sublime simplicity, as de Man says, misinterprets the rhetorical question as a grammatical question: "What is the difference? I'm curious to know."
而依迪斯一个极端天真的读者，正如德曼所说，错误地将这个修辞问句理解成一个语法型问句：,“区别在哪里呢，我想知道“
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
She'd love to tell Comus something about chastity, but he has neither ear nor soul to apprehend the sublime notion and high mystery.
她愿意告诉科玛斯关于贞节的事，但是科玛斯既没有耳朵也没有灵魂,去理解高尚的理念和谜团。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
Each book, each writer, each voice reflects another thread in the rich tapestry of human experience, human response to life and its puzzles, human reflection on the sublime and the depraved.
每本书，每个作者，每种声音,反映了纷繁人类历程画卷中的一个侧面,人类对生活和生活困惑的反应，人类对高尚和腐败的思考。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
Such was their love, a love so sublime that only God's love surpasses it.
That's not just for Japanese food -- French and Italian cuisine in Japan's capital city are sublime, too.
And we want to explain those sublime moments, when we seem to be transported beyond our ordinary concerns.