弹跳离开：用力弹跳离开某个物体或地面。
... spring off 裂开 spring on 冲向 扑向 spring out 冲出 ...
裂开
As you roll onto your toes, try to spring off the ground.
当向前翻转至脚趾时，您的脚尽量要弹离地面。
To spring off the ground or other base by a muscular effort of the legs and feet.
跳，跳上通过腿部和双脚肌肉的活动，跳离地面或其它。
The need can change into the motive and spring off artistic activities only if the subject of activities have been impelled or stimulated by the objects.
艺术活动的主体中有受到客体的感召和刺激需要才能变为动机才能促发艺术活动。
The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.
它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系
基础物理课程节选 : 耶鲁公开课
If President Clinton has been playing "rope-a-dope" and is now ready to spring off the ropes, it will give Democrats heart.
When illuminated, the kaleidoscope of reflections spring off the hogels and mingle in space, tricking the eye into seeing three dimensions (see box).
"The collaboration is about having people come in to see beautiful works of art and objects from jewelry to paintings, in particular for the spring seasons kicking off the spring sales next week with our impressionist and modern evening sale and day sale on the 8th and 9th, " says Ms. Kim.