英 [ˈspɑːk plʌɡ]
火花塞：内燃机汽缸头上的一个零件，带有两个电极，电极之间有一定的间隙，点火系统的电流通过这个间隙放电，形成燃烧所需的火花。
spark plug //
可数名词 A spark plug is a device in the engine of a motor vehicle, which produces electric sparks to make the petrol burn. (汽车引擎内的)火花塞
electrical device that fits into the cylinder head of an internal-combustion engine and ignites the gas by means of an electric spark
同义词： sparking plug / plug
火花塞-引用次数：29
火花塞-引用次数：13
火星塞
火花塞
发火塞
火星塞
火花塞
发火塞
大花插头
火花插头
火花塞 (Spark plug) 是内燃机电点火系统的点火器件，它借助于脉冲高电压击穿火花间隙而形成电火花，以点燃内燃机燃烧室 内的燃料-空气混合气。
火星塞(Spark plug) : N6 v% Q. \8 d$ @
汽车改装用品的中英文翻译对照 汽车改装用品的中英文翻译对照 ... 机油冷却器==oil cooler 火花塞==火嘴==spark plug 火嘴线==spark plug wires ...
... n.火花;朝气;闪光 , vt.发动;鼓舞;求婚 , vi.闪烁;发火花;求婚 spark plugn.火花塞;带头人;中坚分子 electric spark电火花 ...
Before the electrical current puts into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.
在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。
The spark plug needs cleaning.
火花塞需要清洗一下。
All readings are taken on each firing of the spark plug.
所有数据都在采取每一个射击的火花塞。
I don't know if you know how a spark plug works, but for the electrical current to fly into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.
我不知道你们是否知道,火花塞是怎样工作的，在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
Much like the opportunities in the word "plastic," I think it's useful to suggest that this sense of gapping a spark plug may have some relevance to our understanding of what goes on in this reading process.
就像说到“塑料“时的几种可能性“,值得一说的是，这种火花塞间隙的概念,可能与我们的阅读有关,它让我们了解到阅读过程到底是怎样的。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
Iser's understanding of gapping the spark plug is a much more bold affirmative of the imaginative powers of the reader, a much more bold process than the hesitant conservative process suggested by Gadamer.
伊瑟尔火花塞间隙的见解,更加肯定读者的能力，比葛达玛倡导的保守程序,更加大胆。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
It could be a simple spark plug change or a list of repairs, many of which might be unnecessary.
Justin's only answer is to blow twin plumes of blue smoke through his nostrils like a gay dragon missing a spark plug.
Although there have been refinements since then, the basic technology of the spark plug has remained the same for almost 110 years.
FORBES: Replacing Spark Plugs With Lasers For A More Fuel-Efficient Car