The next line is just a smidgeon more complicated.

下一行只是有一点复杂。

Even mean Joan is met with a smidgeon of sympathy by film's end.

即便是卑劣的琼，在影片的最后也还是获得了少许的同情。

Growth looks softer than expected and inflation is a smidgeon more energetic.

经济增长比预期要小，通货膨胀的势头更加啊强劲。

However, interest rate traders dampened expectations for future rate increases when Trichet lowered the forecast range for 2012 inflation albeit by a smidgeon.

FORBES: Inflation Shakedown Dampens Short End Of European Yield Curve

There will, however, be a smidgeon of select committee action.

BBC: Week ahead

They have historically lacked even a smidgeon of common sense.

FORBES: Age of Context Draft Introduction