英 [smɑːt æs]
adj. 自以为是的；自作聪明的
n. 自以为了不起的家伙
smart ass //
可数名词 If you describe someone as a smart ass, you dislike the fact that they think they are very clever and like to show everyone this. 自作聪明的家伙
...smart-ass comments.
...自以为聪明的评论。
自以为是的；自作聪明的
Over the table, he shouted at his mother, in what today he describes as 'utter, total sarcastic, smart-ass kid rudeness.'
在餐桌上，盖茨冲着母亲大吵大嚷，他现在将其描述为“大不敬，并带有狂妄自大的孩子般的粗鲁。”
Tired of answering the question again and again, one of us usually smirks and throws out some smart-ass line like, "I do all the work and he's just along for the ride."
因为厌烦了老是回答同样的问题，我们中的一个通常会边傻笑边插科打诨道：“所有的工作都是我做的，他只是陪在我边上罢了。”
I don't want some smart ass from the city telling me how to manage my farm.
我不想让一些城里来的好为人师的人告诉我怎样管理农场。
If it's not pollsters, it's some smart-ass blogger trying to provoke us to say something against blacks or gays or Mexicans.
When they do, the only guy who escapes is Pope, a smart-ass who has slayed a skitter or two in his day.
We joked, God how we joked we joked all the time about our future trial but this was a form of wisecracking, smart-ass bravado, cheap banter.