Occasionally, in some difficult musical compositions, there are beautiful, but easy parts—parts so simple a beginner could play them.
有时候，一些很难的音乐作品中会有一些优美但简单的部分——初学者都能演奏的简单部分。
That's what we wanna achieve with Kindle, to have a device, so simple, a tool that would disappear and let you enter the author's world.
这就是我们想通过 Kindle 实现的，设计一种装置，非常简单，这个工具会消失，而让你进入作者的世界。
That was simple; a specialization for the array type helped you get there.
这很简单，数据类型的特殊化有助于您实现此目标。
Perfect voting systems are also impossible to devise, but America's seems peculiarly stuck in a mid-tech wasteland neither simple and old fashioned (putting your cross on a piece of paper) nor simple and high-tech (clicking on a computer).
They range from a simple ger (a felt tent) that acts as a half-way house, to the well-organised home for 130 children run by Father Gilbert.
ECONOMIST: The street children are the symptom of a bigger problem
For example, Barbara Kimmel, the executive director of Trust Across America, blamed confusing terminology (CSR, CR, Social Responsibility, or Sustainability?) and a simple lack of understanding (Why is CSR important?).