平静下来：指变得平静或和平。
减弱，降低：指通过慢慢煮沸而减少或降低。
simmer down //
动词 to grow calmer or quieter, as after intense rage or excitement (暴怒或兴奋后)静下来
... Simmer pumpkin日式煮南瓜 simmer down被煮浓 Simmer gasket翻唇垫圈 ...
... At the end of one's rope无计可施，山穷水尽 Simmer down冷静 Clear out离开 ...
冷静下来(simmer down), 此释义来源于网络辞典。
... cool off 变凉，使冷却... simmer down 平静下来 calm 平静的 ...
Let the broth simmer down a bit more.
让肉汤炖得再久一些吧。
Let the broth simmer down a bit more.
把肉汤炖得稍稍再稠些吧。
Like I said, I had to simmer down, just a tad.
就像我说的，我需要冷静，就一点点。
The delay may also be an effort to let the political maelstrom over the hacking scandal simmer down, and distance the deal from that scandal.
FORBES: Murdoch's News Corp. Expands Buyback With BSkyB Takeover In Limbo
Mr. Huang said the local markets were likely to rise further, citing expectations that the European debt crisis will simmer down and China will ease its monetary policy in the near future.
Such remarks are common these days as the 45-year-old seeks to simmer down the buzz about his political future even as his travel schedule suggests he has clear national aspirations, perhaps as early as 2016.