That shrieking and hopping about would earn disapproval and even a slap from Grandmother.

而这尖叫声和惊起又会招致祖母的非难甚至是一记耳光。

Would anything stop the shrieking short of a ride in the car seat up and down the 405 Freeway?

有时当汽车在405高速公路上颠簸时，我会郁闷能不能有什么东西停止孩子的尖叫哭声。

They indulged in a very noisy pantomime, and we were all shrieking with laughter.

他们投入地表演着一个非常吵闹的童话剧，我们都尖叫着大笑起来。