英 [ʃəʊ ɒf]
炫耀:以引人注目的行为来吸引注意力。
卖弄:故意表现出自己的能力、知识或优点。
show off // [ showing showed shown shows ]
动词词组 If you say that someone is showing off, you are criticizing them for trying to impress people by showing in a very obvious way what they can do or what they own. 卖弄; 炫耀
All right, there's no need to show off.
好啦,没有必要炫耀了。
动词词组 If you show off something that you have, you show it to a lot of people or make it obvious that you have it, because you are proud of it. 炫耀
Naomi was showing off her engagement ring.
内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
→see alsoshow-off
炫耀;卖弄
摆谱儿
故此,继续炫耀(Show off)空手道曾借鉴中国技击技术(Technology)是一种远大的讽刺。行动未必带来快乐,但不行动就一定不快乐。
... show off卖弄 sick of厌恶(yane),厌倦 with respect to如果.将怎么样 ...
... 摆架子put on airs 摆谱儿put on airs;show off;keep up appearances 拜把兄弟sworn brothers ...
... 筹备委员会 preparatory committee 出风头 show off;in the limelight 出口创汇能力 capacity to earn ...
炫耀;卖弄
All right, there's no need to show off.
好啦,没有必要炫耀了。
She wanted to show off her new husband at the party.
她想在聚会上炫耀自己的新婚丈夫。
They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。
Not only did the gold show off a family's wealth and status, it was portable and easily sold in a crisis.
VOA : standard.2010.07.21
Well it was partly because he got so rich and he started wanting to show off.
部分原因是因为他太富有了,于是他想要四处炫耀
金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
It's also another way that people show off their work.
这也是人们炫耀作品的另一种途径。
SpeakingMax英语口语达人 : 三角地电影节
So this is their opportunity to show off the best of their region to all these Olympic guests."
VOA : standard.2010.02.23
The air show also follows the crash last week of an Air France jet in the Atlantic Ocean off Brazil.
VOA : special.2009.06.13
Beijing was built to show off the power of the emperor and leave visitors in awe.
Not since the 1990 Commonwealth Games has New Zealand had such a chance to show off.
Watches, jewelry, apparel, cars and wine are good ways to show off and gain respect.