n. 地狱
Sheol /ˈʃiːəʊl, -ɒl/
名词 the abode of the dead 阴间
She'ol ( or ; Hebrew Šʾôl), translated as "grave", "pit", or "abode of the dead", is the Old Testament/Hebrew Bible's underworld, a place of darkness to which all the dead go, both the righteous and the unrighteous, regardless of the moral choices made in life, a place of stillness and darkness cut off from God.
这部著作还说,神把他扔回地球,落入无底深渊冥府(Sheol):“有个 天使偏离正轨,打了一个 不可思议的主 意:把王座设 在云端上,以便与神的权力平起平坐。神把他扔了出去。
阴间(Sheol) :在旧约,阴间一词共用了六十五次,这字曾被翻译成「坟墓、「坑、「地狱,及「阴间等。
研究地狱这件事,问题之一就是地狱这个字有不同的说法,原来的文字有三种称法:(1)示阿勒(Sheol)——希伯来文之冥府;(2)赫底斯(Hades)——阴间;(3)遮亨纳(Gehenna)——受苦之地。
地狱(sheol), 此释义来源于网络辞典。
Where is your destruction o sheol?
阴间哪,你的毁灭在那里?
Where is your destruction, o Sheol?
阴间哪,你的毁灭在那里?
For the wise the path of life leads upward, in order to avoid Sheol below.
智慧人从生命的道上升,是他远离在下的阴间。