美 [siː ðə ˈdevl]
见鬼：表示惊讶、恐惧或不信的感叹词，用于形容遇到了令人难以置信或令人害怕的事情。
... see straight 看清楚 see the devil 喝醉 see the elephant 见世面 ...
喝醉（俚语）
get drunk / be in drink / be in liquor / be in wine / be bright in the eye
See how that one is a giant head,like the devil wearing glasses
瞧那是个多么巨大的脑袋，象那魔鬼戴着眼镜
"Well, I do see it as the Devil," Giff said.
“可是，在我眼里它就是魔鬼，”吉夫说。
The devil is in details, and I can see next months of working with a broader set of customers interesting.
困扰主要来自细节上，我可以预计未来几个月都会在拓展客户兴趣点方面努力。
Both Conservative and Liberal Democrat opposition councillors said they would wait to see "the devil in the detail" before coming to any firm decisions on the budget proposals.
BBC: Cardiff council tax freeze plan amid ?22m of budget cuts
Until its closing pages, we never even see the little devil it's a monster story without a monster yet we feel its presence all the more through its offstage (or in utero) readying for its big entrance.
WSJ: Andrew Pyper, Author of The Demonologist, on Horror | Word Craft
The erstwhile superstar has returned to the spotlight with a full-length music video diss (see below) that features a man in a devil mask chasing a mock Jay-Z around the woods, Blair Witch-style.