Some people seem to revel in annoying others.

有些人好像总是喜欢惹人烦。

Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.

玛丽好像沉醉于他那套对女人的老式礼节中。

Revel in the "game of maybe".

陶醉于“可能性游戏”。

The military aspect of the show has been steadily growing, and this year is expected to make up about In sharp contrast to the military aspects of the show, some exhibitors appeared to revel in the pure joy of flight.

VOA : standard.2009.11.15

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。

现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."

我们同样也思考事实上战争，只是一场狂欢，尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的“

现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

However you make it to the summit, revel in the panoramic views across the verdant Surrey countryside.

BBC: Five one-day bike trips from London

If part of being green means having outdoor spaces to revel in, then Copenhagen does that consummately.

BBC: Living green in Copenhagen

Mr. Szoldra and his writers revel in the number of people who take their satire seriously.

WSJ: Prank and File: These Military Reports Are Out of Line