adj. 经过编辑的;有修改的
v. 编辑,修改(文本);审查(redact 的过去式和过去分词)
redact /rɪˈdækt/
动词 to compose or draft (an edict, proclamation, etc) 撰写
编校
61、 《节选修订》( Redacted) 奥斯卡指数(10星满):
今年参赛电影题材多元,以反战为题材的《波湾阴谋》(Redacted)、《震撼效应》(In the Valley of Elah)都在讨论名单上。
... 英文名:Brian De Palma 生日:1940年9 断章取义的影片影响 2008年8月31日,布莱恩·德·帕尔玛的参赛片《断章取义》(Redacted)在威尼斯电影节上映, 剃刀边缘的幕后制作 就像希区柯克称之为“悬念大师”一样,将布莱恩·德帕尔玛称为“恐怖大师”一点也不为过...
当日电影《Passion》在水都压轴登场举行首映,曾于2007年凭中东战争片《删除真相》(Redacted)夺得威尼斯银狮奖最佳导演的白赖仁庞马(Brian De Palma)相隔五年携本片再战水都,因此相当受注目。
They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.
相反,它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集,只是后来才以现代的形式进行了编辑。
These frustrations are at the heart of the drama in Redacted.
这些挫折在剧本的编写中得到了体现。
Figure 7 shows a sample document redacted with the General role.
图7显示的是用General角色修订的文档样例。
It is being written and redacted at a time when there is a king in Israel, there have been kings in Israel, and it is providing laws for the construction of an ideal monarchy.
它是在以色列有国王的时候写成并编辑的,以色列曾有过国王,它为建立君主理念提供了律法。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
It points to an exilic date for the work's final composition: that is to say when it was finally redacted, the redactors were in exile, writing for a people living in exile. And the Deuteronomist wants to make it clear that it is fidelity to the Torah, rather than residence in the land that is critically important.
它提出了最终成书是在流放时期:,就是说,当他最后被编辑完成,编辑是被流放的,是为流放中的人而著的书,《申命记》想要,表明它对经书的忠诚,而不是土地上的居所,这点非常重要。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
But the documents in Azelle Rodney's case were redacted - parts of the story had been blacked out.
Each page has to be inspected and redacted or withheld, if necessary for security reasons.
The name of the person Mr Holmes is alleged to have threatened has reportedly been redacted.