Instead of a red carpet, there was a dusty green tarpaulin, and the white plastic chairs were a little unsteady.
地上铺的不是红地毯，而是布满灰尘的绿色防水帆布；白色的塑料座椅甚至有点不稳。
Seeing her on the red carpet was a sight I will not forget.
看到她走红地毯的那一刻，我永远也不会忘记。
A red carpet runs wall to wall and matching pillows ring the room.
一张红地毯从这边的墙铺到那边的墙，房间里四周围着枕头。
Miss Havisham was an obvious reference point for designers Georgina Chapman and Keren Craig of the label Marchesa, a favorite on the red carpet (Chapman is married to movie mogul Harvey Weinstein).
Sharing what trip afar or film project is next, attendees were given product demonstrations, gratis samples (whether a taste of Brugal Rum or Goose Island beer) and treated as if on the red carpet at the Kodak Theater, Hollywood, instead of just off sandy Long Beach and now in Greenwich Village, NYC.