英 [ˈkwɒləti] 美 [ˈkwɑːləti]
n. 质量，品质；优质，上乘；素质，品德；特征，特质；（语音）音质，音色；<英>（供有品位者阅读的）高质量报纸（=quality newspaper）；（占星）黄道宫运动三大特征之一
adj. 优质的，高质量的；<英>（报纸）内容严肃的，高级的；<英，俚>棒极了
复数qualities
quality /ˈkwɒlɪtɪ/ CET4 TEM4
不可数名词 The quality of something is how good or bad it is. 质量
Everyone can greatly improve the quality of life.
人人都能大幅提高生活质量。
Other services vary dramatically in quality.
其它服务在质量上差异很大。
不可数名词 Something of quality is of a high standard. 优质
...a college of quality.
…一所优质学院
可数名词 Someone's qualities are the good characteristics that they have which are part of their nature. 优良品质
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
可数名词 You can describe a particular characteristic of a person or thing as a quality. 个性; 特性
...a childlike quality.
…孩子般的个性
an essential and distinguishing attribute of something or someone
the quality of mercy is not strained
high social status
a man of quality
of high social status
people of quality ; a quality family
品质-引用次数：1338
In recent years, people's life quality improves , the pattern of consumption changes gradually.
近年来,人们的生活品质提高,消费方式逐渐改变。 越来越多的人们愿意把消费投资到旅游业,节假期间,出游人数急剧增多。
质量-引用次数：15575
At the same time,the quality of rendering is still good.
在保证绘制质量的同时，实现了实时体切割。
参考来源期刊学术社区
品质-引用次数：797
High quality means high profit in international market.
在国际市场上，高品质意味着高收益。
品格-引用次数：97
This not only reduced their confidence in literary and cultural creation, but influenced deeply the quality and style of Yan’an literature.
这瓦解了他们进行文学和文化创造的自信，也深刻影响了延安文学的品格。
参考来源延安文学体制的生成与确立
性质-引用次数：60
Modernization also is the general appearance , character and quality of the modern literature.
现代化也是现代文学的总体风貌、特征和性质。
“质”-引用次数：27
I of this essay is to tempted analytical Chinese paintings of linear "quality" problem.
我的这篇论文就是想试探着解析中国画线性的“质”问题。
参考来源试论中国画的线外之“线”
品格-引用次数：6
(元音的)音量
音品
品质-引用次数：6
参考来源一种裁剪曲面自适应三角剖分算法
(命题的)质(指肯定或否定)
质
质量
性质
规格
性质;规格
品质
音品
音色
性质
品质
...可再生；第二，交通(traffic)：其与城市中心连接的交通状态；第三，环境(environment)：微环境下的生活状态；第四，品质(quality)：用建筑的品质来评定其品位；第五，科技(technology)：人性化的需求，智能管控系统的管理；第六，配套(support)：成熟商业与专属...
...选的牛皮席上来回蹭几下，如果颜色(colour)只是浅浅地沾在纸巾或完全没有沾上，表明该竹纤维牛皮席的色牢度很好，是质量(quality)过关的产品(Product)；反之沾在纸巾上的颜色明显，牛皮席容易掉色，那么其色牢度相对较差，质量(quality)自然(natural)是打了折扣...
... 产品／服务与客户需求之间匹配的程度（match） 质量／服务本身的质量（quality） 价格（price） ...
素质（Quality）：是人在质的方厩的物质要素和精神要素的总和，是指 从事某种工作应具备的与这种工作相适应的基本条件。
qualitatively 定性地；从品质上讲
质量，[统计]品质；特性；才能
talent / capability / ability / identity / character
The quality is uniformly high.
质量一律很高。
This is high quality stuff.
这是高品质的东西。
This wine is of doubtful quality.
这酒的质量有问题。
"The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;
VOA : special.2011.06.06
So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。
1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
unless it has really good quality or I think it's going to last me for a really long time.
除非它真的质量很好，或者我认为我真的会用很久。
SpeakingMax英语口语达人 : SOHO的画廊
The American Lung Association said Pittsburgh was last in the nation in one of three measures of air quality.
VOA : special.2009.07.13
The conference centered on three main problems to getting and keeping girls in school: violence,poverty and poor quality education.
VOA : special.2010.05.20
Heck, it's higher-quality than most Atom-powered Windows 8 tablets, too, albeit not as powerful.
The aim is to improve performance and quality of service, reduce costs, and simplify management.
Close attention to detail and quality of work, balanced by ability to manage heavy workload.