We aren't going to be able to put any ordinary bridge across this one.
我们不可能在这座桥上架起任何普通的桥。
Don Brown, a retired newspaper editor who works across the hall from me at the University of Alabama, told me he has picked up countless books in his life, but this one he never really put down.
退休的报刊编辑唐.布朗负责协助我在阿拉巴马大学教学楼的工作，他告诉我在他一生读过的无数本书中，《杀死一只知更鸟》最令他难以忘怀。
The shade would consist of individual craft around one metre across, put into position using a combination of magnetic launchers and ion propulsion.
遮阳天棚将由宽大约为一米的个体飞行物组成，并通过受到磁性发射装置与离子推进的综合作用而被定位。
One comes across it periodically. Within the last year, a member of our law school here put forward this very argument and said he thought it was a good one.
就在去年，我校法学院的一名成员就提出了,同样是这个论点并加之褒奖。
死亡课程节选 : 耶鲁公开课
Massa had claimed provisional pole for Ferrari only for Hamilton to put his McLaren across the line in one minute 47.338 seconds - 0.340 secs quicker.
Not a single one of the 60 or so UKIP candidates who put themselves forward across Yorkshire will be occupying a seat when the new councils meet for the first time this week.
While helping all asset categories to rally, the Greenspan put had an undesired consequence: it caused a synchronous one-direction move across asset categories, undermining the effectiveness of asset diversification in lowering market risks.