放到街上：把某物放在街道上，通常用于丢弃不需要的物品或让其他人拿走。
... Put it on.戴上去啊 put it on the street泄密 put it on the line坦率地说 ...
... live in the street 老是不在家 put it on the street 泄露秘密 up one's street 属于自己的兴趣或活动范围 ...
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
Enterprise software development is hard; it takes the careful alignment of enormous resources, collaboration, and discipline to put, for example, a banking system on Wall Street into production.
企业软件开发相当困难；例如，需要仔细安排大量的资源、协作和规程才能使华尔街的银行系统投入生产。
It's deemed you have been possessed by the devil, or put out on the street, a shame to your family and really left to live very subhuman lives."
VOA : special.2010.07.28
Part of the problem with the company's increased outlook--aside from the fact that it didn't put an actual figure on it--was that The Street's forecast is already ahead of that.
It does put Mr Obama on the side of the Arab Street more eloquently than his declaration that backing democracy is America's top priority (funny that Saudi Arabia didn't get a mention).
She put it on for him, and they went to the photo studio one street over.