齐心协力:指为了共同的目标而团结合作。
整理,收拾:指整理、收拾物品或情绪。
振作,恢复:指重新振作起来,恢复精神或情绪。
pull together // [ pulling pulled pulls ]
动词词组 If people pull together, they help each other or work together in order to deal with a difficult situation. 同心协力
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力,避免陷入全面的混乱之中。
动词词组 If you are upset or depressed and someone tells you to pull yourself together, they are telling you to control your feelings and behave calmly again. 冷静下来; 重新振作起来
Pull yourself together, you stupid woman!
振作起来,你这个蠢女人!
齐心协力
...拉:Pull the door, pull apart Pull > 拉: pull a tooth, pull in(车进站),pull round(恢复健康), pull together(齐心协力), pull off a plan(努力实现计划), Pull< 拉: 拉拉队(roosters, cheering squad), 拉肚子(diarrhea),拉选票(canvass) *To sum ...
将球队拧成一股绳(Pull together),永远坚持强盛的战斗力,对他而言(Case),将是严格的磨练。人工智能和天然愚蠢无法相提并论。
... take down 拆卸;记下,写下 pull together 群策群力,团结起来 be accustomed to 习惯于,适应于 ...
... 亡国灭种 extinction; being conquered and destroyed 万众一心 pull together; join hands; make joint efforts; be united as one 浩然气概 noble spirit ...
I need to have the top people in this company pull together.
我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。
Let's pull together to achieve Chinese Dream.
让我们齐心协力实现中国梦。
As long as we pull together, success must belong to us.
只要我们齐心协力,就能获得成功。
Under his command,Grant said, the Union armies would pull together.
VOA : special.2009.11.26
Let's pull together what this algorithm actually does. If I generalize binary search, here's what I'm going to stake that this thing does.
总结下二分查找法,下面列举几点它的操作,首先,找中点。
计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
Finally, for the last lecture for this semester, I want to pull this together and talk about one of the themes that is summarized in terms of a theme of this course: the democratization of finance.
这学期的最后一节课,我想把这些内容融合在一起,讲讲我们这门课程,总的一个主题,那就是金融民主化
金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
The idea is that the matter we see does not have enough gravitational pull to keep galaxies together.
VOA : special.2009.07.21
Robert E.Lee needed those roads to pull his army together quickly.
VOA : special.2009.11.05
Secondly, big business needs to pull together as one to provide resources and education.
First, we need to pull together for the poor and vulnerable, the most vulnerable people.
"We pull together panels and seek expert advice on an ongoing basis, " says Schering-Plough spokesman Davies.