英 [ˌpʌblɪk ˈsɜːvɪs]
公共服务：指向社区中任何或所有成员提供商品（如电力或燃气）或服务（如交通）的业务，或者指为公共利益提供的服务，也可以指政府雇员，特别是指公务员。
public service //
可数名词 A public service is something such as health care, transportation, or the removal of waste, which is organized by the government or an official body in order to benefit all the people in a particular society or community. 公用事业
The money is used by local authorities to pay for public services.
这笔资金被地方当局用来支付公用事业。
不可数名词 You use public service to refer to activities and jobs that are provided or paid for by a government, especially through the civil service. 公职
...a distinguished career in public service.
…一段政绩卓越的公职生涯。
不可数名词 Public service activities and types of work are concerned with helping people and providing them with what they need, rather than making a profit. 公益服务
...the notion of public service and obligation which has been under such attack.
…备受抨击的公益服务和公民义务观念。
a service that is performed for the benefit of the public or its institutions
同义词： community service
employment within a government system (especially in the civil service)
公共服务-引用次数：1411
Public service means providing tangible and intangible goods for the public.
公共服务指的是提供有形或无形的公共物品。
参考来源地方政府公共服务能力研究
公益-引用次数：55
从事公务-引用次数：23
The first section is the scope of the staff of state organs; the second section is the meaning of engaging in public service.
第一节为国家机关工作人员的范围的界定；第二节为从事公务的含义。
参考来源论受贿罪的主体（研究生论文）
公共服务-引用次数：1174
Environmental protection is an important public service fields.
环境保护是政府公共服务的一个重要领域。
公用事业-引用次数：18
参考来源兰州市供水企业合资经营风险研究
公用服务-引用次数：5
公众服务-引用次数：4
E-government means governments at all levels make their administering, information releasing, information exchanging and public service electronically.
电子政务是指各级政府机构的政务处理电子化、信息发布电子化、信息交换电子化、公众服务电子化等。
参考来源电子政务与行政管理创新研究
公用事业-引用次数：2
服务公众-引用次数：2
公职
... Public Safty公共安全 Public Service公共事业 Pull Switch拉线开关 ...
... public servant 公务人员；公务员 public service 公职 public session 公开会议 ...
12、公共服务奖（Public Service Award）：Richard Pazdur博士 Richard Pazdur，美国食品和药品监督管理局，药品评价和研究中心，血液学和肿瘤学产品办公室主任。
... public servant 公务员 ... public service 公职；公用事业 ... 'pʌmpkɪn .sɪd] 南瓜子；太阳鱼科鱼 ...
公共服务，公益服务；公用设施
In order to prevent the illness from spreading, all the public service must be closed.
为了防止疾病传播，所有公共服务必须关闭。
It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Government and private groups are using public service announcements and events to bring more attention to the problem.
VOA : special.2010.07.01
Throughout all of this, they are subjected to a course of rigorous study and physical training that will lead them to adopt prominent positions in the military and other branches of public service.
这一进程，需要他们遵循,严格的学习及体能的训练,以便他们顺利接掌重要的军职,及其它公共服务事项。
政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
So most of the people who are here at the Kennedy School have a commitment to public service,
肯尼迪学院的大部分学生有志于公共服务，
SpeakingMax英语口语达人 : 肯尼迪学校
The legislation will help one hundred sixty thousand teachers and one hundred fifty thousand police and public service workers keep their jobs.
VOA : special.2010.08.12
Any remaining debt will be forgiven after twenty years -- or ten if borrowers enter public service.
VOA : special.2010.04.15
It will also forgive some basis of the loan if individuals go into public service careers.
The Thatcher government turned to creative agencies to convey a serious public service message.
FORBES: How Margaret Thatcher Transformed the Creative Industry
Numerous radio and television networks have promised to air public service announcement as well.
CNN: Clinton kicks off campaign to insure children under Medicaid