倾吐:自由地表达(一种情感);自由地谈论(个人事情)。
pour out // [ pouring poured pours ]
动词词组 If you pour out a drink, you put some of it in a cup or glass. 倒出 (一杯饮料)
Larry was pouring out four glasses of champagne.
拉里倒出了四杯香槟。
动词词组 If you pour out your thoughts, feelings, or experiences, you tell someone all about them. 倒出 (想法、情感、经历等)
I poured my thoughts out on paper in an attempt to rationalize my feelings.
我将自己的想法倒出,写在纸上以求理顺情绪。
express without restraint
be disgorged
同义词: spill over / spill out
pour out
同义词: effuse
诉说-引用次数:1
参考来源谈声乐表演中对情感的处理与把握
诉求-引用次数:4
参考来源论和谐社会视角下的制度伦理建设
是为了喜好(hobby),还是为了倾吐(pour out)?竹影青瞳(以下简称竹):我刚开始写字的时候是1999年吧。
倾吐;诉说
You can pour out your heart to me.
你可以向我倾吐心声。
Friends are those whom we can pour out our heart to when we're sad.
朋友是那些我们在悲伤之时可以敞开心扉之人。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
我们必须大量使用基本词汇,不受句号、修饰性形容词或限定动词的限制。
You may decide to pour out your heart to a friend.
VOA : special.2010.07.18
And he had to attach something to dogs so that their saliva would pour out so he could study saliva.
他给狗套上了一些装置,来收集狗的唾液用以研究。
心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课
And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.
你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首
1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课
My goal was to come out here and pour my heart and soul into these Olympic games, and I've had no regrets up to this point."
VOA : standard.2010.02.23
The ugly news is continuing to pour out fast and furious at Gerova Financial.
Meanwhile, billions of dollars pour out of Medicare and Medicaid because of waste and fraud.
It does not matter how many people demonstrate and pour out into the streets.