adj.盲目乐观的（同 Pollyannaish）
Yes, I know; that seems a Pollyannaish prescription for differences you swear are irreconcilable.
是的，我知道这看起来是在用盲目乐观来处理你发誓无法解决的问题。
Of course, you may think this a rather Pollyannaish activity... especially if you're working with some very difficult people.
当然，你也许会觉得这是个过于乐观得活动，特别是当你和难以相处的人一起共事时。
It sounds really naive and Pollyannaish, but I really think people should do what they love when they've got the chance and can live cheaply.
听起来非常天真和盲目乐观，但我认为如果一个人有机会，能够接受清贫的生活，他就应该去做自己喜欢的事情。
Optimistic people, and again, not Pollyannaish detached optimism, but grounded optimists, on average, live significantly longer.
乐观的人，不是指盲目的乐天派，而是脚踏实地的乐观主义者，平均而言，明显更加长寿。
幸福课课程节选 : 哈佛公开课
And I know this will sound Pollyannaish to you, but I wasn't basically focused on making money...
Barsh and Cranston recommend framing setbacks as opportunities and as Pollyannaish as this seems, it actually works.
FORBES: Best Kept Secrets of Success With Holiday Buying Guide
Jewell has some more holiday job-seeking advice that may seem a tad Pollyannaish to the cynical among us.