... electromagnetic relief valve 电磁溢流阀 poetic rhythm 诗歌格律 bill of quantity cost 工程量清单计价 ...
The Chinese poetic rhythm consists of two elements — basic elements and subordinate elements.
汉语诗歌节奏有两种成分——基本成分和附属成分。
The fetuses' hearts responded, the scientists hypothesized, settling into the same rhythm, with effects both physiological and poetic.
科学家推测，对此胎儿的心脏也作出回应，调整到相同节奏，收到良好的生理和心理效果。
This article gives a brief account of the differences between poetic language and common language from aspects of grammar, rhythm and image.
从语法、韵律、意象等三个层面对诗歌语言与普通语言的差异性进行阐述。
But, you know, the formalists' own basic distinctions are dualistic, aren't they: the distinction between poetic and practical language, the distinction between plot and story, the distinction between rhythm and meter?
但是，形式主义所认为的区别却是双重标准的，诗歌语言和实用语言的区别，情节和故事的区别，节奏和韵律的区别？
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
Starting 12 July, this festival presents live Indian classical music at its best and is a beautiful way to experience poetic verse and complex rhythm.
Unlike the crown, which is awarded on the Monday of eisteddfod week for poems in the free metres, the chair is reserved for poems in cynghanedd, the ancient system of strict poetic metres which requires poems to be written in a complex mix of consonantal harmony, stress, rhythm and rhyme.