配合:同意或接受他人的要求。
顺应:同意或接受他人的计划或想法。
play along //
动词 to cooperate (with), esp as a temporary measure 虚与委蛇
... 柔软的;低等的 crumby 使平坦;使相等 even out 合作;焦虑地等待 play along ...
... pass 通过 play along 参与 slip by 飞掠而过, (时间)悄悄...
... Move in on 夺走,逼近 Play along (暂时)与某人合作 Wild card 未知数,无法预言的事物;不符合常规的东西 ...
吊牌 A款 (PLAY ALONG) 小狗挂饰
合作;焦虑地等待
I decided to play along with her idea.
我决定假意听从她的意见。
She gets them to listen to music and sing or play along.
她让他们听音乐、唱歌或一起演奏。
I'll play along with you. My first wish is this.
我的第一个愿望是这样的。
Along with citizenship, he gained a U.S.passport, making the midfielder eligible to play for the American national team in addition to Honduras.
VOA : standard.2010.06.09
The existence of that play shows to all of us just how seriously Socrates was taken by the greatest of his contemporaries and Aristophanes was along with Sophocles and Euripides and others among the greatest of the Greek playwrights.
这剧本的存在让我们所有人了解到,当代大师有多看重苏格拉底,包括亚里斯多芬尼斯,还有索夫克里斯,尤里庇狄思等大家,及其它伟大的希腊剧作家。
政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
Stock and housing prices are rising, but the real economy refuses to play along.
Sellers can either play along (and win), or continue to ignore theses changes (and lose).
FORBES: Turmoil Breeds Opportunity: Growing In A Weak Economy
So instead of putting the phone down, I decided to play along and record the call.