英 [ˈpɪn ʌp] 美 [ˈpɪn ʌp]
n. 美女画像（等于 pinup）
adj. 可钉在墙上的
pin-up //
可数名词 A pin-up is an attractive man or woman who appears on posters, often wearing very few clothes. 海报上的性感男女
...pin-up boys.
…海报上的性感男孩们。
a very pretty girl who works as a photographer's model
同义词： cover girl / lovely
适宜钉在壁上装饰的
但40年代海报女郎（pin-up）风格的流行，让束身衣又一次回潮，但毕竟不同于往日的鲸鱼骨或是系带的方式，此时的束身衣更注重细腰、窄身和圆胯之间的平衡，因...
...单位人员自发涂鸦这类东西在飞机上没有采取制止，而是默认，甚至有些鼓励的态度，这包括对于那些有很大争议的“美女图（Pin-up）”。而美国海军却稍微保守一些（注意，当时美国没有单独的空军兵种，而是陆军和海军设立航空兵种）。
“我能看出她正成为新的招贴画女郎（pin-up），”萨姆絮絮说道，“她可以像Jackie一样登上杂志的封面。
Traditionally, designs were simple: an anchor, a pin-up girl or just "Mom".
传统的纹身往往设计简洁：锚、海报女郎或简单的字母。
Sarah Palin has metamorphosed into a media star, multi-millionaire and tea-party pin-up.
莎拉·佩林已经化身为媒体之星、千万巨富、及茶党的形象代言人。
I’m definitely labelled in the pin-up category and I haven’t given people a reason to take my work seriously yet.
无疑我被贴上了固定的标签，然而，我还没有给人们一个认真看待我工作的理由。
Quite an achievement for what used to be the definitive video game pin-up girl.
The appeal of the Duchess of Cambridge, a photogenic pin-up with a well-judged penchant for British designers.
For the time being, Tony Blair remains a pin-up boy in Britain's boardrooms.