个人财产：可移动的财物或财产，与不动产或房地产特别是土地区分开来。
movable property (as distinguished from real estate)
同义词： personal property / personalty / private property
动产
可动产业
personal emoluments subhead 个人薪酬分目 personal estate 可动产业 Personal Finance 个人理财 个人的财务计划。
... personal property 个人财产 private property 私有财产 personal estate 动产 ...
权益)，但除以上所述者外，并不包括任何无体可继 承产； “非土地遗产”(personal estate) 及“ 非土地财产 ”( personal property ) 不包括土地实产； “法院”(the court) 就诉讼而言，指该诉讼已经或拟向其提出的法院...
... 私人访问 private visit 私人财产 personal estate 私人资本 private capital ...
[经]动产（等于personal property）
The shares or other interest of any member in a company shall be personal estate transferable in manner provided by the articles of the company and shall not be of the nature of real estate.
公司任何成员在公司所持的股份或其他权益，均为非土地产业，可按公司章程细则所订定的方式转让，而不属于土地产业性质。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起，在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
The term "my executors" as used in this Will shall include any duly acting personal representative or representatives of my estate.
“我的执行人”一词在此遗嘱中应包括任何适时行为的财产个人代表。
As it turns out, there is a lot of misinformation and confusion floating around about the sale of personal real estate.
And Disaster loans are available for homeowners and renters to repair or replace disaster damaged or destroyed real estate or personal property.
Overall, nearly 6 in 10 baby boomers say their workplace retirement plans, personal investments or real estate lost value during the economic crisis of the past three years.