But the hosts were happy to pay tribute to China's ascendance and were optimistic about its ability to act as a responsible member of the global community.

但是美国队中国能够前往与会表示称赞，并且乐观认为，中国能够在国际团体中扮演负责角色。

As we mark the end of America's combat mission in Iraq, a grateful nation must pay tribute to all who have served there.

随着美国在伊拉克的作战任务结束，作为一个感恩的国家，我们必须向所有参战人员致敬。

As he helped dedicate a cemetery to Gettysburg's fallen soldiers, he issued a stirring plea for the country to pay them tribute by honoring principles - liberty, equality - worth dying for.

他宣布纪念阵亡将士的葛底斯堡公墓落成，同时发出了鼓舞人心的请求，请求国民以这样的方式表达他们的敬意：实践值得为之牺牲的信念——自由与平等。

"The death of five brave soldiers in a single incident is a terrible and tragic loss and I want to pay tribute, as the whole House will, to their professionalism and to their courage and service,".

VOA : standard.2009.11.04

"I think we have got to pay a wonderful tribute to a man to whom we owe all of this, he is in Johannesburg and if we make a loud enough noise he will hear us and so we say, halala Nelson Mandela."

VOA : standard.2010.06.11

Also in our thoughts and prayers tonight are the men and women in uniform who put their lives at risk each and every day for our safety and freedom. (Applause.) So in that spirit, I'd also like to pay a tribute to the journalists who play an extraordinary role in telling their stories.

WHITEHOUSE: President Obama and Jay Leno at White House Correspondents Dinner | The White House

Hillsborough survivor and friend of Mrs Williams, Peter Carney, has called for people to pay a special tribute to her on the day.

BBC: Tribute call for Hillsborough justice campaigner

Hall of Famers such as Reggie Jackson, Dave Winfield, and Joe Morgan highlighted an all star cast of former and current players that traveled to Greenwich Village on a frigid winter evening to pay tribute to a man who simply referred to himself as a trade unionist and civil libertarian.

FORBES: Friends and Colleagues Pay Tribute to Baseball's Marvin Miller, a Giant of American Labor