轻松通过：形容某人在完成任务时表现出色，特别成功。
succeed at easily
同义词： breeze through / ace / sweep through / sail through / nail
... parking ticket 乱停车违章罚单 pass with flying colors 胜利，凯旋，成功 pay off 赢利，得到回报 ...
... with flying colors 成功地 pass with flying colors 胜利 ; 凯旋 ; 考得很好 with flying colors 成功地 ; 出色地 ; 大获全胜 ; 胜利地 ...
... parking ticket 乱停车违章罚单 pass with flying colors 胜利，凯旋，成功 pay off 赢利，得到回报 ...
... not as efficient 不高效 pass with flying colors 取得好成绩 stay focused 继续钻研 ...
I knew you'll pass with flying colors. Congratulations.
我就知道你会高分过关。恭喜。
Assuming that a network connection to the public Internet is available when run (and that Twitter hasn't changed its public API), this test should pass with flying colors.
假设连接到公共Internet的网络可用(并且Twitter并未修改其公共api)，那么该测试应该能顺利通过。
Ll: Oh, to pass a test or an exam with flying colors means that you did a really great job.
噢，flying colors就是非常出色。你的意思是我英语考试一定考得非常出色。
Any test you gave them, they could pass with flying colors.
FORBES: Cultivate Leaders Throughout An Organization, Not Just At The Top
Iraqi forces won't always pass with flying colors.
And you pass every test with the same flying colors: red, white and blue.