英 [ˈpærəfreɪz] 美 [ˈpærəfreɪz]
n. 释义,改述
v. 释义,改述
复数paraphrases
第三人称单数paraphrases
现在分词paraphrasing
过去式paraphrased
过去分词paraphrased
paraphrase /ˈpærəˌfreɪz/ TEM4 [ paraphrasing paraphrased paraphrases ]
及物动词 If you paraphrase someone or paraphrase something that they have said or written, you express what they have said or written in a different way. 释义; 改述
To paraphrase President Bush, we must restore confidence in our economic sector.
布什总统的意思是,我们必须在我们的经济领域恢复自信。
Baxter paraphrased the contents of the press release.
巴克斯特解释了新闻发布的内容。
可数名词 A paraphrase of something written or spoken is the same thing expressed in a different way. 释义; 改述
The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
rewording for the purpose of clarification
同义词: paraphrasis
释义
演绎曲
... 新事曲(novellette): 演绎曲(paraphrase): 声乐套曲 (Lieder spiel): ...
释义(Paraphrase)是语言学习中常用的训练和检测手段。本文提出了释义的等义值的概念,并对释义的训练方法进行了探讨。
...,并加以正确的引用标注。 对于小部分无法进行改写的部分在加以正确的引用标注外,对完全一致的部分加以引号。 什么是改写? 改写(Paraphrase)是使用自己的语言对别人的工作进行描述,同时加以引用标注。改写过程中切忌简单的同义词替换。
paraphrasis 释义;意译;改变措辞
改述
释义;意译
The following is a paraphrase of what was said.
以下是对所说内容的解释。
Try to paraphrase the question before you answer it.
先试解释一下问题再作回答。
To paraphrase President Bush, we must restore confidence in our economic sector.
布什总统的意思是,我们必须在我们的经济领域恢复自信。
What it means is that in understanding a text, we are attempting to grasp it in paraphrase.
它是说,在理解文章时,我们在试着给它释义,并掌握它。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
He wants explanation, and the form of explanation is paraphrase.
他要的是解释,用释意的方式来解释。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
That is Hirsch's other key position, and we can understand it by saying something like this: the meaning of a text is what the author intended it to mean -that is to say, what we can establish with a reliable paraphrase.
这就是赫施的另一个重要观点,我们可以这样理解它:,文章的意思是作者想要表达的,即我们通过适当的释意能够想到的。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
One is that you have to paraphrase every single word, translate it into ordinary English.
And then, to paraphrase Norma Desmond, NASA was big, it was the goals that got small.
FORBES: Is the Demise of NASA a Failure of Science or a Failure of Marketing?
To paraphrase Adam Smith, the sole purpose of money is to facilitate the exchange of goods.
FORBES: Talk Of the Euro's Coming Demise Is Greatly Exaggerated