hzabj-comic03.server.163.org 18.222.22.220

parable

英 [ˈpærəb(ə)l] 美 [ˈpærəbl]

n. （尤指《圣经》中耶稣所讲的的）（道德或宗教）寓言

复数parables

全部折叠
全部展开

柯林斯英汉双解大词典

    • parable /ˈpærəbəl/           TEM8

    • 1

      可数名词 A parable is a short story, that is told in order to make a moral or religious point, like those in the Bible. 寓言

      ...the parable of the Good Samaritan.

      …善良的撒玛利亚人的寓言。

英英释义

parable['pærəbl]

  • n.
    • 1

      a short moral story (often with animal characters)

      同义词： fable / allegory / apologue

    • 2

      (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message

      the parable of the prodigal son

专业释义
  • 文学

    • 寓言-引用次数：47

      Part ⅡTwo forms of ZhiYan─parable and repeated expression─are dwelt on.

      第二部分，卮言的文体形式。 本文首先将寓言和重言理解为卮言的两种基本手法。

      参考来源试论庄子的隐喻特色

  • 语言学

    • 比喻-引用次数：16

      For example, in the parable of Talent, the ability can be our living ability while may also be our ability to spread the Gospel or to understand God’s purpose.

      比如才干的比喻中,它可以是我们被上帝赋予的生活的能力,也可以是我们播撒天国福音的能力,还可以理解为我们解读上帝旨意的能力。

      参考来源《圣经》寓言的隐喻认知理解

    • 寓言-引用次数：2

      Parable is often referred to as a literary medium which is employed to express teachings.

      寓言故事通常被认为是文学的一种载体。

      参考来源《圣经》寓言的隐喻认知理解

网络释义
  • 寓言

    • 朝花夕拾_飞花_新浪博客 关键词 ：安徒生 故事性 童话 哲理性 寓言 [gap=192]Key words: child story grown-up philosophy parable

      相关网页

  • 寓言故事

    • parable(寓言故事), 此释义来源于网络辞典。

      相关网页

  • 譬喻

    • ... Oxymoron矛盾修饰法 Parable譬喻、喻道故事 Paradox吊诡 ...

      相关网页

    短语
  • parable of the tares
    稗子的比喻 | 比喻
  • parable of the ten virgins
    十个童女的比喻 | 十童女的比喻
  • parable of the mustard seed
    芥菜种的比喻
  • parable of the unjust steward
    不义管家的比喻
  • parable of the hidden treasure
    藏宝的比喻
  • The Stanley Parable
    史丹利的寓言 | 斯坦利的寓言 | 史丹利的预言 | 史丹利寓言
  • Parable of the Pencil
    铅笔的寓言
  • Parable of the Prodigal Son
    浪子回头 | 浪子回的比喻

同根词

词根：parable

  • adj.

    • parabolic 抛物线的；比喻的；寓言的

同近义词

双语例句

  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.

    牧师讲道时用了亡羊的比喻。

  • I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details.

    我开始投入地讲这个寓言，编了些对话和额外细节为故事添油加醋。

  • I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one gold coin seems to be acting so perfectly reasonably.

    我认为这则寓言的特别之处在于，那个只拿到一个金币的仆人的行为是很合理的。

原声例句

  • The conclusion of this parable seems so violent perhaps because the lesson to be learned from the parable is so uncertain.

    这个故事的结尾看起来太残酷了,可能因为这个寓言想要教给我们的东西太不确定。

    弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

  • Now I don't have to tell you that Milton has done a powerful violence to this parable in Matthew.

    我不得不告诉你们弥尔顿在这里曲解了,马修寓言的原意。

    弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

  • The "parable of the talents" rewards hard work and investment; and it's satisfying because it does that, but it also instills an anxiety about non-productivity.

    才能的寓言“奖励努力工作和投资的人;,这很令人满意，但同时它也会造成关于无生产力的忧虑。

    弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

权威例句